Chapitre 11/ ?
Ca fait une heure qu'ils sont dans cette chambre, Diego a fini par se calmer et se rendormir dans les bras de Cruz. Aucun docteur, ni infirmière ne sont venu les voir pour les tenir au courant. Ils sont là, dans un silence lourd et pesant, il est environ 2 heures du matin, et les bruits rassurant de la journée ne sont pas encore audibles. Si on prête l'oreille, on entend uniquement les bruits des machines et le chuchotement de quelques infirmières. Au bout d'un moment, Santiago se lève et décide de rompre ce silence si effrayant.
Santiago : (En chuchotent pour pas réveiller Diego) Tu crois qu'on doit appeler Faith ?
Cruz : Pour lui dire quoi ?
Santiago : (Ne sachant quoi répondre à la détresse de Cruz) ________
Cruz : Que les docteurs ont pris son fils, qu'on ne sait pas comment il va ni même s'il va s'en sortir et quand plus de ça, on ne sait absolument pas où est Bosco !!
Santiago : (Se passe les mains sur le visage puis dans les cheveux pour effacer les traces de manque de sommeil) Qu'est ce qu'on fait alors, j'en ais marre de rester là s'en savoir. Putain, ils ne peuvent pas venir nous parler !
Santiago a élevé la voix, Cruz se lève et le prend dans ses bras, réalisent à ce moment là, qu'il a aussi peur qu'elle.
Cruz : On va bientôt savoir et puis pas de nouvelle bonne nouvelle !
Santiago : (S'écartant un peu de l'emprise de Cruz) Ecoute, je peux pas rester là, je vais chercher Bosco !
Santiago commence à se diriger vers la sortie de la chambre quand Cruz le retient par le bras.
Cruz : (Suppliante, les larmes aux yeux) Me laisse pas toute seule, reste !
Santiago fait demi tours et la reprend dans ses bras, il la serre contre lui et se mettent à pleurer en silence, l'un dans les bras de l'autre. Après quelques minutes, le docteur entre dans la chambre, il se racle la gorge pour indiquer sa présence.
Docteurs : Mr et Mme Boscorelli
Cruz : Non, mais c'est nous qui sommes là pour Johanny Boscorelli.
Docteurs : Bien, suivez moi dans le couloir, je vais vous expliquer.
Santiago : Encore un qui connaît bien ses patients !
Cruz : (En sortant) Manny, c'est pas le moment.
A présent, ils sont tous les trois dans le couloir, le docteur se tient, en face de Cruz et Santiago, le visage grave, ce qui laisse envisager rien de bon.
Docteur : La balle a fait beaucoup plus de dégât qu'on le pensait.
Cruz : Ca veux dire quoi plus de dégât ?
Docteur : Les premières hémorragies internes qu'on a soigner en ont cacher d'autres ce qui à provoquer de nombreuses infections.
Santiago : Vous allez faire quoi ?
Docteur : On vient de l'opérer de nouveaux pour arrêter les hémorragie mais rien nous garanti qu'elle ne vont pas reprendre. Pour l'instant, on ne peut rien faire, à part attendre. Il faut que l'infection diminue et qu'il reprenne des forces. (Son bip se met à sonner) Je suis désoler, faut que j'y aille.
Cruz : On peut le voir ?
Docteur : Pour l'instant, c'est impossible.
Le docteur s'éloigne, les laissant seuls encore une fois, complètement sous le choc, ils se regardent ne sachant quoi dire et se tombent dans les bras.
Santiago : Qu'est ce qu'on fait maintenant ?
Cruz : Rentre dormir, moi je vais rester là.
Santiago : Je te laisse pas toute seule, je reste avec toi………..Et Faith ?
Cruz : De toute façon, même s'y elle était là, elle pourrait rien faire. Alors vaut mieux la laisser se reposer un peu !
Santiago : (La prend par la main) Allez, vient.
Santiago tient toujours Cruz par la main, ils entrent dans la chambre de Johanny et Diego, ce dernier dort maintenant à point fermés. Ils s'allongent tous les deux sur le lit de Johanny et restent enlacer jusqu'à ce que le sommeil viennent les prendre sans qu'ils s'en rendent compte.
7 HEURE DU MATIN
Santiago est réveillé par l'infirmière qui entre dans la chambre pour apporter le petit déjeuner de Diego. C'est l'infirmière qui c'est occupé de Johanny cette nuit.
Infirmière : (D'une voix basse pour par réveiller Cruz, toujours dans les bras de Santiago) Je suis désolé de vous avoir réveiller.
Santiago : C'est pas grave, des nouvelles de Johanny ?
Infirmière : Aucun changement, il semble qu'il soit dans un coma léger.
Santiago : On peut aller le voir maintenant ?
Infirmière : Toujours pas non, désolé !
L'infirmière tire le rideau qui se trouvent entre les deux lits et s'occupe de Diego. Santiago sent Cruz qui commence à bouger dans ses bras, il la retient pour pas qu'elle tombe, elle n'a pas l'habitude de se réveiller dans un lit à une personne.
Santiago : (En lui fessant un léger sourire) Ca va ? T'as réussit à dormir un peu ?
Cruz : Pas trop, Et toi (Santiago hausse les épaules en guise de réponse) Des nouvelles de Johanny ?
Santiago : Pas Beaucoup de changement, on peut toujours pas le voir.
PENDANT CE TEMPS DANS NEW YORK
Ca fait un moment qu'il est devant la porte et qu'il hésite à frapper après encore quelques minutes d'hésitations, il se décide à frapper. La porte ne tarde pas à s'ouvrir.
Kelly : Maurice ! Qu'est ce que tu fais là ?
Bosco : _______
Kelly : Qu'est ce qui va pas ?
Un homme arrive derrière et se place à côté d'elle.
Homme : Qui c'est ma chérie ?
Kelly : Tom, je te pressente Maurice, Maurice Boscorelli
Tom : Le père de Lewis, je suppose.
Kelly : Oui, enfin !............ Maurice, Tom, mon mari.
Bosco : (Encore plus gêné) Enchanté
Tom : Moi aussi, je peux enfin mettre un visage sur votre nom. Vous voulez peut être entrer ?
Bosco : Non, je veux pas vous déranger……En fait, j'aurais voulu parler à Lewis, si ça ne vous dérange pas.
Kelly : Non, pas du tout. Il était entrent de se préparer pour aller en cours
Tom : (Se retourne vers l'intérieur de la maison) Lewis
Lewis : Oui, papa.
Tom : Ton père est là, il veut te parler.
Lewis : J'arrive
HOPITAL DE LA PITIE 9 H DU MATIN
Cruz rejoint Santiago à l'accueil.
Santiago : Alors, comment elle va ?
Cruz : Elle est avec Emily, elle s'inquiète comme nous !
Santiago : Et pour Bosco, tu lui as dit quoi ?
Cruz : La vérité et maintenant, elle s'inquiète deux fois plus ! (S'énervant) Je te jure que quand on l'aura retrouvé celui-là, il va rien lui manquer !
Santiago : Calme toi ! Il sait pas, si non il serait là ! Quand il est parti Johanny allait bien et le docteur lui avait dit qu'il était sorti d'affaire.
Cruz : C'est pas une raison !
Cruz tourne le dos à l'entrée et ne voit pas la personne qui entre
Santiago : Qu'est ce qu'il fout là, celui-là ?
Cruz : (En se retournant) Qui ? ……. Oh ! Andrews, bonjour !
Andrews : Bonjour, je viens prendre des nouvelles de Faith et de son fils.
Santiago : (Qui s'interpose entre Andrews et Cruz) Vous avez pas compris ce que vous a dit Bosco !
Cruz : Manny !
Santiago : (S'approche dangereusement d'Andrews) Si le message n'est pas assez clair, je me ferais un plaisir de vous l'expliquer !
Cruz : (Qui rattrape Santiago part le bras) Manny, c'est pas le moment, faut retrouver Bosco !
Cruz tire Santiago par le bras et commence à se diriger vers la sortie.
Andrews : Vous chercher Boscorelli ?
Cruz : (Qui se retourne) Ouais ! Pourquoi vous l'avez vu ?
Andrews : Oui, il était au poste.
Santiago : (Qui avez fais demi-tours lui aussi) Quand ?
Andrews : Y a environ une demi-heure
Santiago : (A Cruz) Qu'est ce qu'il foutait là-bas ?
Andrews : Il interrogeait, Roorke, le gars que vous avez arrêté hier.
Cruz : (Se redirigeant vers la sortie) C'est pas vrai, quel imbécile !
Cruz sort sans attendre Santiago qui la rejoint en courant. Il monte dans la voiture, Cruz n'attend pas qu'il est fermé la portière et démarre.
Santiago : Tu m'expliques !?!
Cruz : Je suis sûr que ce crétin va essayer de me prouver que j'avais tord !
Santiago : A propos de quoi ?
Cruz : Quand je lui ais dit qu'il n'était pas en état de faire son job correctement.
Santiago : Tu crois qu'il va essayer de chopper Little tout seul !?! C'est suicidaire comme plan !
Cruz : Je sais mais connaissant Bosco !!!
Cruz accélère et fonce jusqu'au poste du 55.
Chapitre 12/ ?
POSTE 55
Cruz gare la voiture devant le poste et en descend précipitement, Santiago la suit. Ils entrent tous les deux rapidement dans le central, ils se dirigent vers le bureau de la crime mais sont arrêtés par Swersky.
Swersky : Qu'est ce qui vous arrive aujourd'hui, vous compter tous faire des heures sup. à la crime ou quoi !
Santiago : Quoi ?
Swersky : Ben oui, déjà Bosco toute à l'heure, vous deux maintenant !
Cruz : Il est encore là ?
Swersky : Qui ?
Santiago : (Légèrement énerver) Bosco !
Swersky : Non, il a interrogé Roorke et puis il est parti, il avait l'air pressé.
Cruz : Eh ! Merde !
Cruz et Santiago montent à l'étage, Cruz va dans le bureau alors que Santiago va chercher Roorke dans sa cellule. Apres quelques, ils entrent.
Cruz : (Regardant les traces trace de coup qu'a Roorke au visage) Qu'est ce qui c'est passé ?
Santiago : C'est pas moi, j'te jure. Il était déjà comme ça !
Cruz : J'ai pas dit que c'était toi !
Santiago fait asseoir Roorke
Cruz et Santiago se place en face de lui.
Cruz : Alors, tu as passé une bonne nuit en cellule ?
Roorke : Le service d'étage laisse à désirer.
Santiago : Fait pas le malin, t'es mal barré !
Cruz : Où est Little ?
Roorke : Je l'ais déjà dit à votre collègue !
Santiago : Bien, alors tu n'aura pas de problème pour nous le répéter !
Roorke : Je vois pas pourquoi je devrais redire ce que j'ai déjà dit !
Cruz : Parce que moi, j'ai pas l'info.
Roorke : Vous avez qu'à le demander à votre collègue.
Cruz : (L'attrape par le col) Ecoute, j'ai pas le temps de jouer à ce petit jeu avec toi Alors maintenant tu va répondre à cette putain de question où je te jure que tu vas passer le pire moment de ta vie.
Roorke : _________
Cruz lui attrape un doigt et commence à le tordre.
Cruz : Tu vas répondre, oui ?
Roorke : Vous me faite mal !
Santiago : On va te faire encore plus mal si tu ne réponds pas à cette question, Où est Little ?
Roorke : (Cruz n'a toujours pas lâcher le doigt) Numéro 118 sur la 53 ème, lâché moi maintenant !
Cruz : C'est ce que tu as dit à notre collègue ?
Roorke : Oui.
Cruz ouvre la porte du bureau et appelle le premier officier qu'elle trouve.
Cruz : Eh ! Toi, vient ici !
Officier : (s'approchant de Cruz) Oui, sergent ?
Cruz : Occupe toi de lui (Elle montre Roorke du doigt puis se retourne vers Manny) On y va !
Ils se précipitent vers la sorti et montent dans la voiture en direction de la 53 ème.
HOPITAL DE LA PITIE
Faith est dans la salle d'attente avec Andrews, ils prennent un café.
Au même moment là, un gamin s'approche de l'accueil.
Gamin : (A l'infirmière de l'accueil) Bonjour, madame.
Infirmière : Bonjour tu cherches quelqu'un ?
Gamin : Je chercher Johanny Boscorelli.
Infirmière ; Je suis désolé mais les visites ne sont pas autorisées.
Gamin : Est-ce que son père est là ?
Infirmière : Sa mère est dans la salle d'attente derrière toi.
Gamin : Merci.
Le gamin s'avance vers la salle d'attente et reste un moment à l'entrée hésitant. Faith et Andrews sont assis en trient de discuter.
Andrews : Je suis vraiment désolé pour ….
Faith : Oublions ça, et l'enquête s'en est où ?
Andrews : La crime a arrêté le bras droit de Little.
Faith : C'est bien, on va avancer maintenant.
Le gamin s'approche de Faith et Andrews.
Gamin : Excusez moi, Faith ?
Faith se retourne et reste figée en voyant le gamin, il ressemble énormément à Bosco et Johanny.
Faith : Oui, c'est moi.
Gamin : Je suis Lewis, Maurice m'a dit pour Johanny et il m'a dit que je pouvais venir le voir.
Faith : Tu l'as vu quand ?
Lewis : Ce matin, il est venu me parler de Johanny.
Faith : Ecoute, attend moi là deux minutes et après j'essayerais de t'emmener voir Johanny, d'accord.
Lewis : D'accord
Faith : Andrews, vous pouvez rester avec lui, faut que je passe un coup de fils ?
Andrews : Oui, bien sûr.
Faith sort de l'hôpital et prend son portable.
QUELQUE PART SUR LA 53 EME
Cruz et Santiago arrivent sur la 53 ème, quand le téléphone de Cruz se met à sonner.
Cruz : Allo
Faith : Cruz, c'est Faith.
Cruz : Un problème avec Johanny.
Faith : Aucun changement, mais je t'appelle à propos de Bosco.
Cruz : T'as eut de ces nouvelles ?
Faith : Lewis vient d'arriver à l'hôpital et il m'a dit qu'il l'avait vu ce matin.
Cruz : Lewis ?
A ce moment là, la radio se met à crépiter.
Radio : 55 crime, échange de coup de feu au 118 de la 53 ème, une équipe de secouriste a déjà été appelé, 55 Charlie vous attend sur place.
Cruz : Faith, je te rappelle. (Raccroche le téléphone et prend la radio) Bien reçu 55 crime.
Santiago : C'est l'adresse de Little, Tu crois qu'il y a Bosco ?
Cruz : Je sais pas, fonce !
Chapitre 13/ ?
118 sur la 53 ème
Santiago gare la voiture devant l'immeuble, une ambulance est déjà sur place ainsi que Ty et Sully. Cruz descend en premier de la voiture, Santiago la suit, Sully vient à leur rencontre alors que Ty tient Little menotté.
Cruz : Qu'est ce qui s'est passé ?
Sully : En gros, Bosco est venu arrêter Little, tout seul et il s'est fait avoir comme un bleu.
Santiago : Et si tu développe un peu plus ça donne quoi ?
Ty : (Qui s'est approché) Bosco a mis les menottes à Little mais ce dernier, je ne sais comment, a réussi à prendre l'arme de Bosco et lui à tirer dessus. Alors, Bosco lui a sauté dessus et a réussi à le maîtriser, puis on est arrivé.
Cruz : Où est Bosco ?
Sully : Dans l'ambulance, Carlos et Levine s'occupent de lui.
Cruz se dirige vers l'ambulance, son cœur s'accélère au rythme de ses pas. Elle arrive devant la porte de l'ambulance encore ouverte et est soulagée de voir Bosco conscient.
Cruz : Ca va ?
Bosco : (Allongé mais ayant reconnu la voix) Maritza ?
Cruz : Ouais
Santiago :(Qui vient d'arriver à cote de Cruz) Eh ! Vieux ça va ?
Bosco : Maritza !?!
Cruz : (Regardant Carlos qui s'occuper de Bosco) Je peux monter ?
Carlos : (Descend pour laisser la place à Cruz) Va s'y mais pas longtemps !
Cruz monte dans l'ambulance et s'assoit à cote de Bosco, ils se regardent droit dans les yeux.
Bosco : T'avais raison, je suis pas capable de faire mon boulot correctement.
Cruz : Tu t'en ais pas mal sorti.
Bosco : Je me suis fais avoir comme un crétin, il a réussit à me prendre mon arme !
Cruz : T'inquiète, t'es toujours un excellent flics, tu as toute ma confiance et tu réintègre l'équipe quand tu veux.
Bosco : Comment va Johanny ?
Cruz : Pas très bien, mais ils t'en dirons plus à l'hôpital pour l'instant occupe toi de toi.
Bosco : (D'une voix faible qui n'échappe pas à Cruz) Il faut qu'il s'en sorte.
Avant la fin de sa phrase, Bosco ferme les yeux, et le monitoring s'emballe. Carlos monte précipitamment dans l'ambulance bousculant Cruz pour qu'elle en sorte.
Santiago : Qu'est ce qui se passe ?
Carlos : J'en sais rien, Levine prend le volant, on fonce !
Cruz : Il allait bien y à deux seconde !
Santiago : On vous ouvre la route ça ira plus vite.
Levine : Ok
Levine referme les porte arrière de l'ambulance, les dernières images que voient Cruz et Santiago, c'est Carlos qui essai de réanimer Bosco et lui fait un massage cardiaque. Santiago explique la situation à Sully et Ty, puis il monte dans la voiture où l'attend Cruz. Il démarre et part en trombe pour ouvrir la route à l'ambulance. Ty et Sully restent quelques minutes figés sur place puis montent à leur tour dans leur voiture pour emmener Little au poste.
HOPITAL DE LA PITIE
Faith sort de la chambre de Johhanny accompagné d'Emily et de Lewis, ils prennent l'ascenseur pour descendre au rez-de- chaussé.
Lewis : Il va aller mieux, hein ?
Faith : J'espère ! Tu veux que je te raccompagne chez toi ?
Lewis : Non, en fait, je veux rester jusqu'à ce que Maurice arrive, si ça vous dérangez pas ?
Faith : Tu peux me tutoyer, tu sais ! Ta mère sait que tu es là ?
Lewis : Oui
Faith : Bien, tu peux rester si elle est d'accord, on va l'appeler.
Lewis : Merci
Faith : C'est normal, tu fais parti de la famille !
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent, Faith en sort en premier, elle fait quelques pas et voit passer Carlos et Levine avec un brancard, d'un coup elle sent son cœur se serrer, il est arrivé quelque chose, elle en est sure ! Elle commence à se diriger vers la salle d'examen mais réalise qu'Emily et Lewis la suive toujours. Ils sont entrain de discuter et non pas remarquer le changement de comportement de Faith.
Faith : Attendez moi dans la salle d'attente, je vais appeler ta mère.
Faith n'attend même pas une réponse et part en direction de Carlos et Levine, elle est de plus en plus persuadé qu'il est arrivé quelque chose à Bosco, c'est plus fort qu'elle, elle le sent. Ses doutes sont confirmés quand elle voit Cruz et Santiago entrer en courant et se diriger à leurs tours vers la salle d'examen. Ils y rentrent tous les trois, il y a déjà des docteurs et infirmières qu'y s'afférent autour du corps inanimé de Bosco, un docteur lui fait un massage cardiaque pendant qu'une infirmière maintient le masque à oxygène sur sa bouche et son nez.
Santiago attrape la main de Cruz, Faith s'approche de Bosco et prend la sienne, les regards de Cruz et Faith se croissent, on peut lire le même désarroi dans leurs yeux.
Pendant se temps là, Emily et Lewis sont dans la salle d'attente.
Lewis : Mais elle n'a pas le numéro !
Emily : Quoi ?
Lewis : (Commence à sortir de la salle) Faith n'a pas le numéro de téléphone de ma mère !
Emily : Eh ! Attend moi !
Lewis commence à chercher Faith et la voit dans une salle, il s'avance et entre. Il reste paralysé sur place en voyant que c'est Bosco sur le brancard, il y a plein de sang, des alarmes de machines, des docteurs et infirmières qui s'agitent dans tous les sens et aussi les collègues de son père qui sont eux tous immobile comme figé dans le temps. Il s'approche du brancard, il a l'impression d'être dans un monde irréel, comme dans un rêve. Il s'avance ayant l'impression que personne ne le voit.
Lewis : (D'une voix tremblante) Papa !?!
A ce moment, tous les regards se tournent sur lui.
Faith : (Lui adressant un léger sourire pour le réconforter) Lewis, reste pas là, je viens te voir après !
Lewis : Papa !?!
Il est sous le choc, ses jambes le portent à peine.
Docteur : Ca y est, j'ai un pouls, on le monte, vite !
Le docteur et les infirmières sortent de la salle avec le brancard, Faith lâche pas la main de Bosco jusqu'à ce que celle-ci ne s'échappe de sa main d'elle-même.
Cruz, Faith et Santiago sortent de la salle, en passant devant Emily, Faith la prend dans ses bras et ils se dirigent tous comme des automates dans la salle d'attente.
Faith : (Qui venait d'arrivé devant la porte de la salle) Où est Lewis ?
Ils regardent tous autour d'eux mais ne le voient pas.
Santiago : Il a dû rester là-bas, je vais le chercher.
Faith : Merci.
Cruz : (Apres le départ de Santiago) Qui s'est ce gosse ?
Faith : C'est le fils de Bosco, tu te rappelles la blonde, il y a six moi ?
Cruz : Ouais
Faith : C'est sa mère, Bosco savait pas !
Faith : (Après un long silence) Comment il a pu prendre une balle, je croyais qu'il travaillait pas !?!
Cruz : Mais il ne travaillait pas ! Il a voulu choper Little pour me prouver qu'il en était toujours capable. Je suis désolé !
Faith : C'est pas ta faute. (Elle hausse les épaules) C'est Bosco !
Elles entrent dans la salle et vont s'asseoir.
Santiago s'approche de Lewis qui n'a toujours pas bougé.
Santiago : Lewis ! Lewis aller vient, faut pas rester ici.
Lewis : (Les larmes aux yeux) Est-ce qu'il va mourir ?
Santiago : Tu sais il est costaud ton père !
Lewis : (Qui commence à pleurer) Non, justement je sais pas, on se connaît a peine !
Santiago prend Lewis dans ses bras pour le réconforter.
Santiago : Ca va aller ! …….Tu veux que j'appelle ta mère ?
Lewis : Oui, s'il vous plait.
Santiago garde un moment Lewis dans ses bras, puis ils vont tous les deux appeler Kelly et finissent par rejoindre Cruz, Emily et Faith dans la salle d'attente.
Chapitre 14/ ?
SALLE D'ATTENTE
Ca doit faire une demi-heure qu'ils sont tous dans la salle d'attente, Emily est assise dans un coin et console Lewis, Faith, Cruz et Santiago sont un peu plus loin. La porte s'ouvre et ils lèvent tous la tête espérant une réponse à leurs doutes et leurs craintes, Kelly entre rapidement dans la salle suivie de Tom. Lewis se lève et tombe dans les bras de sa mère en pleur. Kelly prend son fils dans les bras puis s'écarte pour laisser Tom le prendre à son tours, Kelly s'approche ensuite de Faith.
Kelly : Faith, je suis désolé !
Faith : Merci.
Kelly : (Gêné par la situation) On va ramener Lewis à la maison, vous nous teindrez au courant ?
Lewis : (S'approchant de sa mère) Je veux rester !
Faith : Vous pouvez rester si vous voulez attendre des nouvelles ici.
Kelly : Merci.
Kelly reprend son fils dans ses bras et ils vont s'asseoir. Après près d'une heure, la porte s'ouvre de nouveau, c'est Mary qui entre. Faith se redresse d'un bon.
Faith : Des nouvelles de Bosco ?
Mary : Pas encore, je suis désolé…..Mais je connais un petit garçon qui s'est réveillé et qui veut voir sa mère !
Faith : (Sous le choc) C'est vrai, Johanny est réveillé (Mary acquisse de la tête)
Mary : Tu peux allez le voir, il t'attend avec impatience.
Mary ressort de la salle, Faith reste sans bouger sous le choc de l'annonce de Mary, Cruz s'approche d'elle.
Cruz : Vient, on va le voir, je t'accompagne.
Faith : Et pour Bosco, ils ne vont pas savoir ou me trouver.
Santiago : Ne t'inquiète pas, nous on reste là et on te prévient dès qu'on a des nouvelles.
CHAMBRE DE JOHANNY
Faith s'approche du lit, Johanny est bien réveillé et sourit quand il voit sa mère entrer. Une infirmière est entrain de remplir des papiers, Faith prend la main de son fils et l'embrasse sur le front.
Faith : (A l'infirmière) Comment il va ?
Infirmière : Beaucoup mieux, il a encore un peu de température mais l'infection a diminué et le docteur est optimiste. Je repasserais plus tard.
L'infirmière sort de la chambre et Cruz s'approche à son tour.
Faith : Alors mon ange ça va ?
Johanny : Oui,……..Où est papa ?
Faith : (N'osant pas regarder son fils dans les yeux) __________
Johanny : Ritza, Manny la remmener, Hein………..Tu l'avais promis !
Cruz fait le tour du lit et voit le mal aise de Faith qui ne sait pas quoi répondre à son fils.
Cruz : (Elle s'approche de Johanny) Manny l'a remmener et ton papa viendra te voir bientôt.
Johanny : Quand ?
Faith : (Qui s'assoit sur le lit à côté de Johanny) Ecoute, papa est blessé, pour l'instant les docteurs s'occupent de lui.
Johanny : Après Il va plus être malade comme moi
Faith : Oui, et quand il ne sera plus malade il viendra te voir, d'accord ?
Johanny : Mais moi, je suis plus malade donc je peux allez le voir mon papa.
Faith : (Serre son fils un peu plus dans ses bras) Pas pour l'instant
Johanny : (Qui commence à pleurer) Je veux voir papa.
Faith : Je sais. Bientôt mon amour, bientôt tu le vera.
Johanny fini par se calmer dans les bras de Faith et il s'endort tenant la main de Faith.
Cruz : Il dort ?..... (Faith acquise de la tête)…..Je vais allez voir s'il y a des nouvelles de Bosco.
Faith : Je reste avec lui, je peux pas le laisser.
Cruz : T'inquiète pas, je revient te donner des nouvelles de Bosco.
Cruz sort de la chambre et laisse Faith seule avec Johanny. Elle fait quelques pas dans le couloir et s'arrête les larmes aux yeux, elle a fait une promesse à Johanny et a peur de ne pas pouvoir la respecter. Elle sent une main se poser dans son dos et se retourne, elle se blotti dans les bras de Manny qui vient d'arriver.
Santiago : Eh ! Ca va ?
Cruz : Ouais
Santiago : Comment va le petit ?
Cruz : Il attend que je tienne ma promesse !
Santiago : Quoi ?
Cruz : Il veut voir son père, t'as des nouvelles ?
Santiago : C'est pour ça que je suis monté
Cruz : Alors ?
Santiago : Il est sorti du bloc, pour l'instant ça va, il dort.
Cruz : T'en mieux
Santiago : Swersky a appelé, il veut qu'on passe au poste pour le rapport.
Cruz : Il peut pas attendre ?
Santiago : (Hausse les épaules) Le boulot !
Il la serre un peu plus d'en ses bras et l'embrasse.
POSTE 55-BURREAU DE LA CRIME
Ca fait 15 minutes qu'ils sont arrivés au poste, Swersky leur a demander de faire le rapport sur l'arrestation de Little et leur a offert deux jours de congés pour les féliciter. Cruz est assise à son bureau, elle vient de finir son rapport, Santiago, qui était parti chercher des cafés entre dans le bureau.
Santiago : (Pose le café sur le bureau) J'ai croisé Andrews, il veut savoir si tu veux assister à l'interrogatoire de Little.
Cruz : Non, j'y tiens pas.
Santiago : Comme tu veux, je vais le lui dire. Donne moi ton rapport, je le donne à Swersky en passant et après on rentre se reposer.
Cruz : Ok, mais soit cool avec Andrews
Santiago : Quoi ?
Cruz : La dernière fois que tu l'as vue !
Santiago : Ouais, mais là, il s'en va, bon je revient.
Santiago sort du bureau, Cruz boit son café puis se met a ranger son bureau, au moment ou elle ouvre son tiroir, elle reste un instant sans bouger à la vue de la plaque de Bosco. Elle la prend dans la main et commence à la caresser les larmes aux yeux, Santiago entre de nouveau dans le bureau.
Santiago : On peut rentrer.
Cruz : (Ne lâche pas la plaque de Bosco des yeux) ________
Santiago : (S'approche de Cruz et s'agenouille à coté d'elle) Qu'est ce qu'il y a ?
Cruz : Quel gâchis !
Santiago : Quoi ?
Cruz : Bosco, si je lavais pas laisser me rendre sa plaque et son arme, on en serait jamais arriver là.
Santiago : (Prenant Cruz dans ses bras) Arrête ! C'est fais, c'est fais ! Maintenant tu as surtout besoin de repos.
Cruz : Rentre toi, moi je vais d'abord voir Bosco après je te rejoint.
Santiago : Tu veux que je t'accompagne ?
Cruz : Non, je préfère y aller seule, j'ai besoin de lui parler.
Santiago : Comme tu veux, (Il l'embrasse) Je t'attend à la maison.
Cruz : (Qui l'embrasse à son tour) J'en ai pas pour longtemps.
HOPITAL DE LA PITIE
Cruz entre dans la chambre de Bosco, elle a croisé Faith et Emily en arrivant qui rentraient se reposer. Bosco est à moitié réveillé et regarde le plafond quand il entend la porte s'ouvrir, il tourne la tête et adresse un sourire à Cruz.
Cruz : Comment tu vas ?
Bosco : (D'une voix faible) Bien
Cruz prend la chaise et s'assoit à cote du lit.
Cruz : Ecoute j'ai besoins de te parler.
Bosco : C'est…….
Cruz : (Qui lui coupe la parole) Laisse moi parler, nous deux ça n'a pas toujours été facile mais j'ai un profond respect pour toi. Ce que je veux dire c'est que tu n'avais, enfin que tu n'as absolument rien à me prouver. Je sais que tu es un bon, un excellent flic et je veux que tu reviennes dans l'équipe. (Elle lui pose la plaque sur le bord du lit.
Bosco : Non
Cruz : Je veux pas que tu me donnes une réponse maintenant, je veux surtout que tu y réfléchisses. On a besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Cruz se relève, embrasse Bosco sur le front et sort sans lui laisser le temps de dire un mot.
Elle est dans le couloir et rassemble ses esprits avant de se diriger vers la sortie, lorsqu'elle voit un gamin sortir d'une chambre et courir vers elle.
Diego : (Courant vers Cruz) Ritza, Ritza
Cruz : (Se dirigeant vers lui) Diego, c'a va petit gars.
Diego : Oui.
Il tombe dans les bras de Cruz qui s'est accroupi pour être à sa hauteur, l'assistante sociale s'approche d'eux.
Mme Johnson : A te voilà Diego ! Mais qu'est ce qui t'a pris de courir comme ça ?
Diego : Je voulais voir Ritza !
Cruz : Bonsoir
Mme Johnson : Il vous a adopter, on dirai !
Diego : (A Cruz) Tu reste dormir avec moi, encore ?
Mme Johnson : Mme Cruz a certainement autre chose à faire.
Cruz : (Voyant Diego déçu et ignorant la réflexion de l'assistante sociale) Je peux rester jusqu'à ce que tu t'endorme si tu veux.
Diego : (De nouveau le visage illuminé) D'accord, (Il tire Cruz par la main) Tu viens.
Cruz : Je te suis.
Diego entre dans la chambre et Cruz le soulève pour le mettre dans le lit, elle s'allonge à côté de lui. L'assistante sociale entre après eux et prend ses affaires.
Mme Johnson : Bon, je vais vous laissez, au revoir Diego, à demain ?
Diego : (Froid) A demain !
Cruz : Bonsoir.
Mme Johnson : Bonsoir.
APPARTEMENT DE CRUZ ET SANTIAGO
Santiago tourne en rond dans l'appartement, quand il entend enfin la porte s'ouvrir, il arrive le sourire aux lèvres. Il prend Cruz par la main et la fait s'asseoir sur le canapé, il est toujours souriant.
Cruz : Qu'est ce qui t'arrive !?! (Comme Santiago ne répond pas elle continu de parler) Il faut absolument que je te parle de ce gosse, il est formidable !
Santiago : Quel gosse ?
Cruz : Diego ! Tu sais, il était dans la même chambre que Johanny.
Santiago : Ouais, peut être, ……….mais j'ai une super nouvelle à t'apprendre.
Cruz : Quoi ?
Santiago : Quand je suis rentré il y avait un message sur le répondeur.
Cruz : Et ?
Santiago : (Enthousiaste) On va avoir un BEBE !!!!!
Cruz : (Le regarde d'un air déçu) ________
Santiago : Ca va pas !?!
Cruz : Si, Si…….Mais en fait…….Je pensais qu'on aurait pu adopter Diego !
Santiago : Je croyais que tu voulais un bébé ?
Cruz : Non, ce que je veux c'est un enfant !
Santiago : Mais on est même pas sur de pouvoir l'adopter, ce gosse ! Alors que ce bébé….
Cruz :(Les larmes aux yeux) Je sais mais c'est lui que je veux !.....Tu comprend, c'est lui qui m'a choisi !
Santiago : (Se lève et commence à s'énerver) Et ce bébé, tu ne lui donne même pas une chance !
Cruz : Entre moi et Diego…Je sais pas y a un truc, je peux pas l'expliquer !
Santiago : (S'énerve encore plus) Alors quoi, on renonce à ce bébé parce que madame pense qu'il y a un TRUC avec un gamin qu'on est même pas sur de pouvoir adopter, C'est ça !!!!!
Cruz : Manny, je suis désolé mais……..
Santiago : (Prend sa veste) Ca va j'ai compris, t'as encore pris la décision toute seule, j'ai même pas mon mots à dire.
Santiago enfile sa veste et claque la porte de l'appartement derrière lui, Cruz reste sans bouger sur le canapé, une sensation étrange l'envahi. La réaction de Manny lui fait mal mais elle est persuader d'avoir pris la bonne décision.
Chapitre 15/ ?
APPARTEMENT CRUZ ET SANTIAGO
Cruz, qui dormait, est réveillée par un bruit, elle ouvre les yeux et voit, grâce à la lumière du couloir qui est allumé, une ombre dans la chambre, elle allume la lumière.
Cruz : Manny ! Qu'est ce que tu fait ?
Santiago ne lui répond pas et continu de mettre des affaires dans un sac. Cruz se lève et vient lui faire face.
Cruz : Explique moi, au moins !
Santiago : Je vais chez ma mère quelques jours.
Cruz : Eh, pourquoi ?
Santiago : (Qui ferme son sac et commence à partir) Tu sais très bien pourquoi !
Cruz : (Qui le rattrape) Tu me quitte ?
Santiago : Non, j'ai juste besoin de réfléchir.
Cruz : A quoi ?
Santiago : A nous !
Santiago sort de l'appartement et laisse de nouveau Cruz toute seule.
LENDEMAIN MATIN – HOPITAL DE LA PITIE
Faith entre dans la chambre de Bosco qui dort encore, elle s'approche du lit et se rappelle de tous ce qui c'est passé ces derniers jours, comment ils ont pu autant s'éloigner l'un de l'autre en si peu de temps. Bosco ouvre les yeux doucement et voit Faith devant lui, il la regarde intensément mais ne laisse paraître aucune expression.
Faith : (Perdu devant le comportement de Bosco) Ca va ?
Bosco : Pas trop mal et Johanny ?
Faith : Il va beaucoup mieux, je viens d'aller le voir. Il faut qu'il se repose, mais on devrait pouvoir le ramener demain à la maison, avec nous.
Bosco : Nous ?
Faith : Quoi ? Tu veux pas revenir à la maison avec nous ?
Bosco : C'est pas ce que j'ai dit, c'est juste que tous les deux ……Je me demande ou on en est !
Faith : Je sais pas pour toi mais moi, je t'aime et je veux qu'on reforme une famille comme avant.
Bosco : Même après tous ce que je t'ais dit ? Tous le mal que je t'ais fait ?
Faith : Comme tu me l'a dit, j'ai aussi ma part de responsabilité et puis on était tellement mal qu'on s'est dit des horreurs qu'on pensait pas.
Bosco n'a pas le temps de répondre que la porte s'ouvre, Mary passe là tête.
Mary : Désoler de vous déranger mais il ne pouvait plus attendre.
Elle ouvre la porte en grand et laisse passer Johanny qui court jusque dans les bras de son père.
Johanny : PAPA ! Tu m'as manqué !
Bosco : Toi, aussi mon amour tu m'as manqué, ça va ?
Johanny : Oui, mais je veux rentrer à la maison avec toi et maman.
Bosco : Moi, aussi je veux rentrer avec vous.
Bosco regarde Faith et lui fait un grand sourire, il lui tend la main qu'elle attrape et vient s'asseoir sur le lit à côté d'eux.
MEME MOMENT
Cruz entre et voit Diego lui faire un grand sourire, Mme Johnson est là aussi.
Mme Johnson : (Qui se lève en voyant Cruz) Bonjour Mme Cruz, comment allez vous ?
Cruz : Bien merci, et toi Diego, ça va aujourd'hui ?
Diego : Oui, je vais sortir !
Cruz : C'est super ça ! (Se retourne vers Mme Johnson) Je peux vous parler ?
Mme Johnson : Oui bien sur, vous voulez qu'on sorte.
Cruz : Oui, je préfère.
Diego : (A Cruz) Tu t'en va
Cruz : Non, je sors deux minutes et je reviens.
Cruz et Mme Johnson sortent de la chambre et vont jusqu'à la salle d'attente, Mme Johnson prend un café.
Mme Johnson : Je vous écoute.
Cruz : Ben, voilà, je veux vous parler de Diego….
Mme Johnson : Il vous aime beaucoup, il n'arrête pas de parler de vous.
Cruz : Ouais, moi c'est pareil, en fait je voulais savoir s'il était possible de me le confier ?
Mme Johnson : Vous voudriez l'adopter ?
Cruz : Oui c'est ça, alors c'est possible ?
Mme Johnson : Ca devrait être faisable mais pour ça il va falloir faire un entretien avec la responsable de mon service.
Cruz : Très bien y a qu'à faire ça !
Mme Johnson : Vous seriez disponible cette après midi ?
Cruz : Oui, ce serait parfait.
Mme Johnson : Il faut que Mr Santiago soit là aussi alors 15 h, ça vous irez ?
Cruz : Oui, mais je suis pas sur qu'il puisse venir.
Mme Johnson : (Voyant le malaise de Cruz) Il est d'accord pour cette adoption ?
Cruz : __________
Mme Johnson : Je
Cruz : Il est d'accord, on sera au rendez vous.
Mme Johnson : Vous êtes sur ?
Cruz : Oui.
Mme Johnson : Bien, je vais appeler ma supérieur.
Mme Johnson s'éloigne et laisse Cruz seule, il faut absolument qu'elle parle à Santiago, alors elle sort de l'hôpital et attrape son portable.
Cruz : Manny, c'est moi
Santiago : (Froid) Ouais
Cruz : Faut absolument que je te parle, on peut se retrouver dans une heure.
Santiago : (S'étant radouci) Où ?
Cruz : Dans le bar à côté de l'hôpital si ça te va.
Santiago : Ok, à toute à l'heure.
Cruz raccroche et va rejoindre Diego dans la chambre.
UNE HEURE PLUS TARD – DANS LE BAR
Santiago est déjà arrivé, il attend Cruz à une table. Lorsqu'elle s'approche de l'entrée du bar, elle sent une boule se former dans son estomac, elle sait que tout son avenir dépend de cette conversation. Elle inspire profondément et pousse la porte, plus elle s'avance de la table de Santiago plus elle sent le stress l'envahir. Elle s'assoit en face de lui, ils n'osent pas se regarder et reste silencieux. Santiago décide de rompre le silence.
Santiago : Alors tu voulais me parler ?
Cruz : Je veux t'expliquer mon comportement.
Santiago : Va s'y, je t'écoute.
Cruz : (Les larmes aux yeux) Je sais pas il sait passé un truc entre moi et se gosse, dès que je l'ais vue j'ais su qu'il avait des choses à m'apporter et que c'était réciproque ….
Santiago : L'instinct maternel, sans doute !
Cruz : Tu me comprends alors ?
Santiago : (Posant une main sur celle de Cruz) Je comprend, Ce qui me dérange c'est que tu as pris ta décision toute seule, comme si je ne fessait pas parti de ce choix, comme si je n'avais pas mon mots à dire..
Cruz : Bien sur que si, tu seras son père ! J'ai vue Mme Johnson ce matin et si tu es d'accord on a rendez vous cette après midi à 15h, au centre d'adoption sur la 47 ème.
Santiago : (Lâche la main de Cruz) T u recommence !
Cruz : Quoi ?
Santiago : T'as parler avec elle avant d'être sur que je soit d'accord !
Cruz : Si on veux l'adopter faut faire vite c'est tout. Faut qu'on soit au rendez vous tous les deux.
Santiago : Nous s'y voila, si tu as voulu me parler c'est parce que tu as besoin de moi pour les papier.
Cruz : Ne soit pas ridicule, j'ai besoin de toi dans ma vie c'est tout.
Santiago : (Se lève) ___________
Cruz : (Le regardant partir) Je t'aime, je veux avoir une famille avec toi.
Santiago se retourne, la regarde un long moment et sort.
Chapitre 16/ ?
CENTRE D'ADOPTION
Cruz est dans la salle d'attente du centre d'adoption de la 47 ème, elle guette la moindre personne qui entre espérant voir Santiago arrivé mais pour l'instant toujours rien. La porte du bureau de la directrice s'ouvre et laisse apparaître Mme Johnson.
Mme Johnson : Mme Cruz
Cruz : Oui
Mme Johnson : Mr Santiago n'est pas là ?
Cruz : (Qui regarde une nouvelle fois l'entrée) Non, mais il doit être en retard.
Mme Johnson : Bien, je vais vous présenter Mme Hart, la directrice, entrez.
Cruz suit Mme Johnson dans le bureau. Mme Hart est assise de l'autre côté de la pièce où se situ un petit salon. Lorsqu'elles s'approchent, Mme Hart se lève et tend la main à Cruz.
Mme Hart : Mme Cruz, je suppose, enchantée.
Cruz : (Lui serrant la main) Moi aussi.
Mme Johnson : Mr Santiago ne devrait pas tarder maintenant.
Mme Hart : Bien, asseyons nous, je peux vous offrir un café ?
Cruz : Non merci.
Mme Hart : Mme Johnson m'a dit que vous voulez adopter, Diego.
Cruz : Oui, c'est un enfant formidable.
Mme Hart : Vous avez fait un dossier d'adoption déjà ?
Mme Johnson : Oui, je vous ais apporté une copie. Mme Cruz et Mr Santiago ont reçu un avis plus que favorable.
Mme Hart : (Lissant le dossier qu'elle a dans les main) Bien…….C'est bien, tous ça mais je voudrais bien voir Mr Santiago !
Cruz : Eh, on peut pas faire les papiers sans lui, il est sûrement retenu ?
Mme Hart : Non, il faut qu'il soit là pour signer les papier.
Cruz : (Désespérée) Et si je l'adopte en mère célibataire !
Mme Johnson : Vous êtes sérieuse ?
Cruz : Non c'est juste un renseignement, je suis sur qu'il va arrivé !
Mme Hart : Dans ce cas, il faudra refaire tout le dossier et ça prendra longtemps et je vous garantie pas que vous puissez adopter Diego.
Cruz : Bien, vous me laissez deux minutes pour l'appeler ?
Mme Johnson : Je crois que ce ne sera pas nécessaire.
Cruz : Mais…….
Santiago : Désolé du retard !
Cruz : (Surprise) Tu……
Mme Hart : Mr Santiago je suppose ? Je suis Mme Hart et vous connaissait déjà Mme Johnson ?
Santiago : (Serre la main tours à tours de Mme Johnson et Mme Hart) Oui, enchanté.
Mme Hart : Bien, on va pouvoir commencer !
HOPITAL DE LA PITIE
Faith entre dans la chambre de Bosco, celui-ci est entrain de rassembler ses affaires et de finir son sac. Faith s'approche de lui et lui passe une main dans le dos.
Faith : Eh, qu'est ce que tu fais ?
Bosco : Tu vois bien ! Je rentre, j'e, ais marre d'être dans cet hôpital.
Faith : T'as pris une balle hier et tu veux déjà sortir.
Bosco : Je vais bien, je veux rentrer.
Faith : Quelle tête de mule ! Tu rentres mais si tu ne te repose pas je te ramènes à l'hôpital moi-même !
Bosco : (Se rapprochant d'elle) Bien sur ma puce !
Faith : Je suis sérieuse Bosco !
Bosco : (Juste avant de l'embrasser, avec un petit sourire) Moi aussi.
DEVANT LE CENTRE D'ADOPTION
Ca fait 5 minute que Cruz et Santiago son en bas des marches sans dire un mots, ils ne se regardent pas et fixent la rue devant eux. Cruz a les mains dans les poches et jette des coups d'oeils en coin à Santiago espèrent un geste de sa part. Santiago se retourne vers elle et la fixe droit dans les yeux, puis se retourne et commence à partir. Cruz le suit et l'attrape par la main.
Cruz : Attend !
Santiago : Quoi ?
Cruz : Merci d'être venu.
Santiago : Si je suis là c'est que pour les papiers comme tu le voulais.
Cruz : C'est pas ce que je veux, je croyais que tu l'avais compris mais c'est pas grave.
Cruz se retourne les larmes aux yeux, Santiago la regarde s'éloigner puis se met à courir après elle, il l'attrape et l'embrasse.
Santiago : Je veux être avec toi !
Cruz : Et pour Diego ?
Santiago : Je veux bien être son père et pas que sur les papiers si tu es d'accord.
Cruz : Bien sur que je suis d'accord.
Santiago : Bien, mais alors à partir de maintenant on prend les décisions à deux, Ok ?
Cruz : Ok, mais je peux prendre une dernière décision toute seule ?
Santiago : Ca dépend ! C'est quoi ?
Cruz s'approche de Santiago et l'embrasse.
Santiago : Ce genre de décision tu peux les prendre toute seule mais que si elle me concerne.
Ils s'embrassent de nouveau et commence à se diriger vers leurs voitures.
Cruz : Alors, on va apprendre la nouvelle à Diego ?
Santiago : Tu veux y allez toute seule ?
Cruz : Certainement pas, on est ses parents, on y va ensemble.
Santiago : Ok, je te suis avec ma voiture.
APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Bosco est dans la chambre et défait son sac, il range ses affaire et tombe sur sa plaque que lui avait remmener Cruz. Alors le discourt de Cruz lui revient en tête, elle voulait qu'il revienne mais lui n'en avait pas envi. Il regarde sa plaque et ne voit pas Faith entrer dans la chambre.
Faith : (En entrant) Je viens de préparer la chambre de Johanny, il me tarde qu'il rentre.
Bosco ne répond pas et garde les yeux fixés sur sa plaque, Faith s'approche de lui et pose une main sur son épaule.
Faith : Eh, qu'est ce que tu fais ?
Bosco : (Surpris, pose sa plaques sur la commode) Rien.
Faith : Ton boulot te manque déjà ?
Bosco : Non, pas du tout.
Faith : Tu comptes reprendre quand ?
Bosco : Quoi, mon job ! Maritza t'a pas dit ?
Faith : Quoi ?
Bosco : Que j'ai démissionné !
Faith : Tu as fait quoi ? Elle m'a dit que tu avais pris quelque jour de vacances.
Bosco : Elle t'a menti, Je lui ais rendu ma plaque.
Faith : Bosco….
Bosco : (Lui coupe la parole) J'ai pris ma décision, j'arrête !
Chapitre 17/ ?
APPARTEMENT FAITH ET BOSCO
Bosco est dans la chambre de Johanny et le regarde dormir, ça fait maintenant une semaine qu'il est rentré à la maison. Bosco ne peux s'empêcher de le regarder dormir, Faith apparaît dans l'encadrement de la porte.
Faith : (Qui chuchote) Bosco,……… Bosco qu'est ce que tu fais ?
Bosco : (Se lève et se dirige vers Faith) Je le regarde dormir, il a l'air tellement calme comme si rien ne s'était passé.
Faith : (Qui sort de la chambre suivi de Bosco) C'est fini maintenant, le pire est derrière nous !
Bosco : (Qui ferme la porte derrière lui) Je l'espère.
Faith prend la main de Bosco et ils se dirigent vers le salon, ils s'installent dans le canapé, l'un dans les bras de l'autre.
Faith : Au fait, Maritza a appelé trois fois aujourd'hui.
Bosco : Je sais mais je veux pas lui parler.
Faith : Mais pourquoi !
Bosco : Elle veut que je reprenne
Faith : Et pourquoi tu veux pas ?
Bosco : Je vais voir si Johanny dort bien
Faith : (Bosco se lève) Tu sort de sa chambre !..... (Bosco sort de la pièce) On a pas fini notre conversation !..... (Apres que Bosco soit sorti) ….. T'es pas croyable !
APPARTEMENT DE CRUZ ET SANTIAGO
Santiago est dans la chambre qu'ils ont préparé pour l'arriver de Diego, Cruz arrive avec une bière pour Santiago.
Cruz : T'as fini ?
Santiago : (S'approche d'elle avec un grand sourire) Ouais, j'espère que ça va lui plaire.
Cruz : (Lui tend sa bière) Il va être très content, t'as vue quand on lui a dit qu'il aurais une chambre que pour lui.
Santiago fait le tour de la chambre et regarde les meubles, les quelques jouets et peluches qu'ils ont déjà installé pour lui et il se retourne ensuite vers Cruz
Santiago : Tu réalise qu'il sera la dès demain.
Cruz : (A moitié perdue dans ses pensés) Ouais !
Santiago s'approche d'elle et lui prend la main, il la regarde droit dans les yeux mais elle a l'air toujours aussi perdu dans ses pensées.
Santiago : (Lui passant les mains autour de sa taille) Qu'est ce qu'y a ? T'es inquiète pour l'arriver de Diego demain ?
Cruz : Non, c'est Bosco, j'ai essayé de l'appeler trois fois aujourd'hui mais il veut pas me parler.
Santiago : Laisse lui du temps.
Cruz : Swersky va finir par me poser des questions, qu'est ce que je vais lui répondre ?
Santiago : Depuis quand ma femme renonce aussi facilement, va chopper Bosco et oblige le à t'écouter.
Cruz : T'as raison, c'est ce que je vais faire.
Santiago : Ouais, mais demain. (La serrant plus contre lui) Ce soir c'est notre dernier soir sans enfant profitons en !
LENDEMAIN MATIN – HOPITAL DE LA PITIE
.Santiago tient Cruz par la main, ils entrent dans l'hôpital. Ils sont tous les deux nerveux, ils se regardent un instant puis se dirigent vers la chambre de Diego. Une fois devant la porte, ils s'adressent une nouvelles fois un regard pour ce donner du courage et entre, Mme Johnson est là également.
Mme Johnson : Bonjour, Mme Cruz, Mr Santiago.
Cruz et Santiago : Bonjour
Mme Johnson : Diego vous attend depuis un moment, depuis qu'il est réveillé on a du mal à le faire tenir en place
Cruz : Ou est-il ?
Mme Johnson : Avec une infirmière, elle l'a emmené se promener en vous attendant, il va pas tarder maintenant.
La porte de la chambre s'ouvre et Diego court dans les bras de Cruz.
Diego : Maman Ritza, je vais venir chez toi, aujourd'hui ?
Cruz : Oui, et tu sais Manny t'as préparer une très joli chambre que pour toi.
Diego : Super ! On va la voir !
Santiago : (A Mme Johnson) On a des papiers à remplir ?
Mme Johnson : Pour notre dossier c'est bon, par contre vous avez les papiers de sorties de l'hôpital.
Cruz : Bien, Diego va avec Manny et moi je m'occupe des papiers.
Diego : Non, je veux rester avec toi, je veux pas allez avec lui.
Santiago : C'est bon, je m'occupe des papiers.
APPARTEMENT DE CRUZ ET DE SANTIAGO – QUELQUES HEURES PLUS TARD
Santiago est dans le salon, Cruz le rejoins quelques minutes plus tard.
Cruz : Tu viens pas avec nous ? Il regarde les jouets que tu lui as achetés.
Santiago : Il a du mal avec moi, il est sauvage, je préfère vous laisser tous les deux.
Cruz : (S'assoit à côtés de Santiago) Il faut lui laisser du temps pour que vous vous apprivoiser tous les deux.
Santiago : Tu crois que ça va marcher parce que pour l'instant il fait comme si j'exister pas.
Cruz : (Le sert contre lui) J'te promet que ça va s'arranger ! Faut que j'aille parler avec Bosco, je peux te le laisser.
Santiago : Va s'y, je vais essayé de……
Cruz : Tu es son père maintenant, c'est ce que tu dois lui expliquer. Bon, je vais l'embrasser et je pars chez Bosco.
APPARTEMENT FAITH ET BOSCO
Bosco est dans l'encadrement de la porte et regarde Johanny jouer dans sa chambre. Faith arrive derrière lui et passe ses bras autour de sa taille.
Faith : Qu'est ce que tu fais ?
Bosco : Je le regarde.
Faith : Tu le regarde ou tu le surveille…….Allez laisse le ! Vient avec moi !
Faith le tire par la main et l'entraîne dans la cuisine, elle lui fait un café mais Bosco écoute les moindres bruits venant de la chambre de Johanny. Au bout d'un moment il entend un bruit dans la chambre de Johanny, Bosco sursaute et se lève mais Faith le retient par le bras.
Faith : Mais où tu va ?
Bosco : T'as pas entendu le bruit.
Faith : Si j'ai entendu mais si on doit se précipiter dans sa chambre à chaque fois qu'il y a un bruit !
Bosco : On sait jamais ce qui peut arriver.
Faith : Va falloir que tu arrêtes ta parano sur ton fils, parce que si non, on va pas s'en sortir ! Tu en deviens étouffant pour Johanny et pour moi.
Bosco : Je suis inquiet c'est tous.
Faith : Moi aussi, mais faut bien le laisser vivre.
Faith est coupé par la sonnette, ils échangent un regard sachant qu'il faudra qu'ils reprennent cette conversation. Faith se dirige vers la porte et ouvre.
Cruz : Salut
Faith : Salut, Ca va ?
Cruz : Ouais, je peux parler à Bosco.
Faith se retourne vers Bosco qui fessait la grimace en ayant reconnu la voix de Cruz.
Faith : Bien sur, entre.
Faith s'écarte et laisse passer Cruz, Bosco la regarde sans bouger, il n'a vraiment pas envie de parler du boulot avec elle.
Bosco : Salut, alors vous avez récupéré le petit ?
Cruz : Oui, il y a quelques heures.
Faith : Ca se passe bien ?
Cruz : On cherche tous un peu nos marque mais ça ira, Bosco faudrait qu'on parle !
Bosco : C'est pas ce qu'on vient de faire !
Cruz : Joue pas le malin avec moi ! Tu sais très bien de quoi je veux parler.
Bosco : Ok, tu veux vraiment parler, on va faire un tour alors.
Cruz : Ok
Bosco : Bien, Faith tu surveille Johanny ; (Jetant un regard à Cruz) J'en ais pas pour longtemps !
Faith : Arrête de t'inquiéter
Bosco et Cruz sortent de l'appartement ensemble, Faith va jeter un œil sur Johanny et retourne au salon.
Chapitre 18/ ?
APPARTEMENT DE CRUZ ET SANTIAGO
Santiago entre dans la chambre de Diego, ce dernier est entrain de jouer avec une petite voiture de course, Santiago s'approche de lui et s'accroupi à coté.
Santiago : Eh, ça va ?
Diego : _______
Santiago : Elle te plait cette voiture, c'est moi qui l'ais choisi.
Diego regarde la voiture puis Santiago, il lâche la voiture et s'éloigne.
Santiago : Qu'est ce qu'il y a, elle te plait plus ?
Diego : Où est maman Ritza ?
Santiago : Elle va bientôt revenir, tu veux que je te prépare quelque chose à manger ?
Diego : Non, je veux que se soit maman Ritza
Santiago : (Se lève et commence à sortir) Tant pis, moi j'ai faim, je vais me faire quelque chose à manger.
Quelques minutes plus tard, Santiago est dans la cuisine et prépare des sandwichs, Diego arrive tout doucement sans faire de bruit. Il s'assoit sur un tabouret à cote de Santiago et le regarde faire à manger.
Diego : Moi aussi j'en veux un, s't'plait.
Santiago : Je croyais que tu attendais Maritza ! (Diego baisse la tête, l'air triste) De toute façon, je t'en avait fait un au cas où ! On a cas allez le manger au salon devant la télé si tu es d'accord ?
Diego : Ouais, mais maman Ritza, elle vient bientôt hein, elle m'a pas laisser ?
Santiago pose les sandwich sur une assiette, la dernière phrase de Diego lui glace le sang, il se penche vers lui pour être à sa hauteur.
Santiago : Elle t'a pas laissé, je te promets qu'elle va bientôt revenir. Tu sais Maritza et moi, on t'a adopté maintenant et on compte pas te laisser d'accord ?
Diego : Oui, mais ma maman, elle m'a laisser elle !
Santiago : Nous, on te laissera pas, allez on va au salon maintenant !
Santiago soulève Diego du tabouret et va pour le poser par terre mais ce dernier s'agrippe à lui, alors il attrape l'assiette de sandwich et va jusqu'au salon avec Diego dans les bras. Ils s'installent ensuite devant un match de basket et commence à manger leurs Sandwich.
EN BAS DE L'APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Cruz et Bosco sont dans la rue et se regardent ça fait quelques minutes qu'ils sont sans bouger.
Bosco : Alors ?
Cruz : C'est à moi de te demander ça ?
Bosco : Quoi ?
Cruz : Bon, arrête ! Tu sais très bien de quoi je parle ?
Bosco : Ouais, je sais. Mais toi aussi, tu connais déjà ma réponse !
Cruz : Vraiment ! Alors, tu arrêtes ! Tu laisses tomber !
Bosco : Me fais pas le mélo, j'arrête mon boulot c'est tous !
Cruz : Je croyais que ton boulot était important ?
Bosco : Moins que mon fils !
Cruz : Je vois pas le rapport
Bosco : Tu vois pas le rapport ! Je te rappelle que mon fils a failli mourir à causse de mon arme de service.
Cruz : C'était un accident !
Bosco : Peut être un signe ! Ca fait un moment que je pense à arrêter de toute façon !
Cruz : Ok ! Disons que c'était un signe pour que tu arrête, en attendant que je trouve quelqu'un pour te remplacer, est ce que tu reprendrais ton poste ?
Bosco : Et Swersky ?
Cruz : Pour lui t'est en congé !
Bosco : Je sais pas !
Cruz : Une semaine Bosco, c'est tout ce que je te demande ! Tu retravailles une semaine, moi je recherche quelqu'un pendant ce temps là, et si tu changes d'avis au bout de cette semaine, eh bien, on aura jamais parlé de démissions ! T'es d'accord ?
Bosco : Ok, pour travailler une semaine de plus, mais c'est pour pas te laisser dans la merde.
Cruz : Très bien, à demain alors.
Cruz commence à partir mais elle est retenue par Bosco.
Bosco : Te fais pas trop d'idée ! Je changerais pas d'avis !
Cruz : (En partant avec un petit sourire) C'est ce qu'on verra !
Bosco hausse les épaule et regarde Cruz partir, puis il remonte chez lui.
APPARTEMENT DE CRUZ ET SANTIAGO
Cruz entre dans l'appartement et trouve Diego endormi dans les bras de Santiago au salon, elle s'approche du canapé, caresse les cheveux de Diego et embrasse Santiago.
Cruz : Il a mangé ?
Santiago : Ouais, je lui ais préparé un sandwich.
Cruz : Un sandwich ! C'est mieux de lui faire un repas équilibré tu sais !
Santiago : Je sais ! Tu vas le coucher.
Cruz : Ouais.
Diego : (Qui remue, puis ouvre les yeux) : Maman Ritza, tu es rentrer !
Cruz : Oui, tu va allez te coucher maintenant, d'accord ?
Diego : Oui, je suis fatigué
Cruz : allez viens, je t'emmène.
Diego : (Après s'être levé se retourne vers Santiago) Tu viens aussi papa Manny ?
Cruz et Santiago échangent un regard, ils sont émus tous les deux, puis ils vont coucher Diego.
APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Bosco entre dans l'appartement, Faith est dans la cuisine, elle prépare le repas, Bosco lui jette un regard mais elle lui tourne le dos et se dirige vers la chambre de Johanny. Il s'approche de son fils et s'assoit sur son lit, Johanny le rejoint avec des jouets dans la main
Bosco : Ca va petit gars, tu t'amuses bien ?
Johanny : Oui, on va bientôt manger ? J'ai faim !
Bosco : Faut voir ça avec ta mère, c'est elle qui fait à manger ce soir.
Johanny : On va voir ?
Bosco : Ok
Johanny attrape Bosco par la main et ils partent vers la cuisine, Faith fini de mettre la table.
Faith : Eh ! Tu es revenu, je t'ai pas entendu rentrer ?
Bosco : Ouais, ça fait cinq minutes.
Faith : Alors, que t'as dit Maritza ?
Bosco : Ton fils a faim !
Johanny : Oui, j'ai très faim !
Faith : Va te laver les mains. ..(Après le départ de Johanny) …Alors, qu'est ce que t'as décidé ?
Bosco : J'ai pas changé d'avis, j'arrête mais je dois travailler encore une semaine.
Faith : C'est bien, ça va te permettre de réfléchir un peu.
Bosco : J'ai pas besoin de réfléchir, bon, je vais voir ce que fais Johanny, ça fait un moment qu'il est parti !
Faith : Ca fait à peine deux minutes ! Je te jure lâche le, ça commence vraiment à me gonfler que tu sois toujours derrière lui !
Bosco : Moi, c'est toi qui commences à me gonfler avec tes réflexions !
Bosco sort de la cuisine et rejoint Johanny.
Chapitre 19/ ?
APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Faith se réveille et étend son bras, la place à côté d'elle est vide et froide, ça fait un moment que Bosco n'est plus dans le lit. Elle se redresse, s'habille et fait le tour des pièces mais il ne lui faut pas longtemps pour le trouver. Il dort sur le lit de Johanny avec son fils dans les bras. Faith le regarde, à la fois toucher par cette image mais aussi agathée par le comportement de Bosco. Apres quelques minutes, elle finit par le réveiller.
Faith : (Evitant de réveiller Johanny) Bosco ! Bosco !
Bosco : hum
Faith : Pourquoi, t'as dormi là ?
Bosco : (Qui se lève) J'ai entendu un bruit dans sa chambre, je suis venu voir et j'ai du m'endormir.
Faith : (En sortant) T'écoute rien qu'un je te parle !
Bosco : (Qui a suivi Faith et fermé la porte derrière lui) Quoi ?
Faith : Combien de fois, je t'ai dit de le laisser tranquille, il est pas en sucre, merde !
Bosco : Laisse tomber !
APPARTEMENT DE CRUZ ET SANTIAGO
Cruz et Santiago dorment paisiblement l'un dans les bras de l'autre, la porte de la chambre s'ouvre et Diego se précipite vers le lit, il saute entre Cruz et Santiago qui sont réveillés en sursaut.
Cruz : C'est quoi ce bordel !
Diego est assis sur le lit et la regarde avec de grands yeux, la main sur la bouche.
Diego : oh ! Faut pas dire des gros mots, c'est pas bien.
Santiago : (Regarde Diego puis Cruz avec un petit sourire) Il a raison (En imitant la voix de Diego) C'est pas bien !
Cruz : Désolé mes amours.
Santiago : Il va falloir qu'on s'habitus à ce genre de réveil.
Cruz : Pas vraiment, non ! (Prend Diego dans ses bras) Diego, il faut que tu frappes avant de rentrer dans la chambre d'accord ?
Diego : Oui, mais j'ai faim, moi !
Santiago : Va dans la cuisine, j'arrive.
Diego : D'accord
Diego sort de la chambre et laisse Cruz et Santiago seul. Santiago prend Cruz dans ses bras et l'embrasse.
Santiago : Bonjour vous.
Cruz : (Qui l'embrasse à son tour) Salut….Tu vois, je préfère ce change de réveil !
Santiago : J'en suis sur. Bon, faut que j'aille lui faire son p'tit déj'.
Santiago se lève et passe son jeans, Cruz l'interpelle au moment où il allait sortir.
Cruz : Eh ! Manny !
Santiago : Ouais
Cruz : Pour son p'tit déj', évite les sandwich, le lait s'est plus conseillé !
Santiago : (En sortant) C'est malin !
POSTE 55 – QUELQUES HEURES PLUS TARD
Bosco arrive dans le bureau de la crime où se trouve déjà Santiago, Bosco s'installe à son bureau sans rien dire.
Santiago : Content de te voir, vieux !
Bosco : Ne te réjouit pas trop vite, je suis là pour une semaine, où est Cruz ?
Santiago : Elle a emmené Diego à l'école.
Bosco : (Qui s'est radouci un peu) Ah, oui, comment ça se passe avec le petit ?
Santiago : Bien, il est super mignon et toi comment va Johanny ?
Bosco : Ca va, Faith a pris quelques jours pour rester avec lui.
Cruz entre à ce moment là dans le bureau, Santiago s'approche d'elle nerveux.
Santiago : Alors, comment ça c'est passer ? Il est content ? Il s'est fait des copains ?
Cruz : Ca va Manny, du calme, il nous racontera tous ça ce soir. Ce que je peux te dire, c'est qu'il avait un grand sourire quand je l'ai laissé.
Cruz se dirige vers son bureau, ouvre le tiroir et prend l'arme de Bosco. Elle va, ensuite, vers le bureau de Bosco et lui pose l'arme.
Cruz : Contente que tu es accepté !
Bosco fixe l'arme posée sur son bureau, des images de son fils baignant dans son sang dans le couloir de leur appartement reviennent à sa mémoire. Il reste immobile un instant, puis se lève d'un bon et commence à se diriger vers la porte.
Cruz : Où tu vas ?
Bosco : Faut que j'appelle chez moi, faut que je sache comment va Johanny.
Santiago : T'as dit que Faith était avec lui.
Cruz : T'as pas de raison de t'inquiéter alors !?!
Bosco : On ne sait jamais.
Cruz : Arrête ta parano !
Bosco sort du bureau, Cruz et Santiago s'adressent des regards surpris mais inquiets aussi par le comportement de Bosco, quand un officier, frappe et entre.
Officier : Excusez moi de vous déranger mais une certaine Mme Ramirez vous demande.
Cruz et Santiago se regarde de nouveau et regarde l'officier.
Cruz : Elle demande qui au juste.
Officier : Vous deux.
Cruz : (A Santiago) Ca te dit quelque chose à toi Ramirez ?
Santiago : Rien, allons voir !
Cruz : (A l'officier) Elle est où ?
Officier : A l'accueil.
Santiago : Dite lui de monter.
L'officier sort au moment où Bosco entre, ce dernier se dirige à son bureau et récupère sa veste sans dire un mot, il va pour ressortir mais Cruz lui barre la route.
Cruz : Où tu vas, encore !
Bosco : Johanny, c'est fait mal, je rentre.
Bosco s'écarte de Cruz et sort, lorsqu'il ouvre la porte il se retrouve face à une femme, il la regarde à peine et continu son chemin. Cruz s'avance à son tour et tend la main à la femme tout en se pressentant.
Cruz : Sergent Cruz (Désignant Santiago) Officier Santiago, vous vouliez nous voir ?
Mme Ramirez : Oui, je suis la mère de Diego.
Les regards de Cruz et Santiago se croisent, ils ont le sentiment que la terre s'ouvre sous leurs pieds et que le bonheur qui était enfin installé chez eux s'écroulé.
Chapitre 20/ ?
BUREAU DE LA CRIME
Manny s'approche instinctivement de Cruz est lui prend la main, elle n'a rien dit depuis que cette femme s'est présentée comme étant la mère de Diego.
Santiago : Vous voulez vous asseoir ?
Cruz : (D'un ton sec) Qu'est ce que vous voulez ?
Mme Ramirez : Vous parler de Diego.
Santiago : (Serrant la main de Cruz plus fort pour lui montrer qu'il est avec elle) On peut aller prendre un café et discuter, si vous voulez.
Mme Ramirez : Merci
Ils sortent tous les trois du bureau et se dirige vers l'accueil, Santiago dit à Swersky qu'ils s'absentent et rejoint Cruz et Mme Ramirez devant le poste, ils se dirigent tous vers un bar non loin de là.
APPARTEMENT FAITH ET BOSCO
Bosco entre comme un fou, il se dirige vers la salle de bain, d'où il entend des bruits. Faith y est avec Johanny et lui passe un coton sur le crâne. Faith se retourne surprise de voir Bosco derrière elle.
Faith : (Surprise) Qu'est ce que tu fais là ?
Bosco : (S'approche de son fils et regarde sa tête) Quand on était au téléphone tu m'a dis que tu me laissait parce qu'il s'est fait mal, donc je suis venu voir.
Faith : (Exaspérée) N'importe quoi !
Bosco : (Innorant la réflexion de Faith) Il saigne là, on l'emmène à l'hôpital !
Johanny qui ne pleurait quasiment plus se remet à pleurer de plus belle en se serrant vers Faith.
Johanny : (En pleur) Je veux pas allez à l'hôpital.
Faith : (Prenant son fils dans les bras) Calme toi mon amour. (A Bosco) Il s'est cogné comme il l'a déjà fait des millions de fois et comme il le fera encore.
Bosco : Je m'en fou ! J'te dit qu'on l'emmène à l'hôpital je veux être sur qu'il n'a rien !
Faith se lève avec Johanny toujours en pleur dans ses bras qui répète toujours qu'il ne veut pas retourner à l'hôpital.
Faith : Là c'est bon Bosco, j'en ais marre !
Elle se dirige dans leur chambre et commence à faire un sac, elle n'a pas lâche Johanny qui s'agrippe à sa mère se demandant ce qui se passe.
Bosco : (dans le couloir, voyant Faith passer de leur chambre à celle de leurs fils) Tu fais quoi ?
Faith : (Prenant à présent des affaires de Johanny) T'écoute rien, tu nous étouffes, c'est insupportable. Je pars prendre l'air.
Faith se dirige maintenant au salon, pose son fils par terre et lui attrape son manteau.
Johanny : On va pas à l'hôpital hein ?
Faith : Non, chérie, met ton manteau et dit au revoir à papa, on part quelques jours que tous les deux.
Bosco : Tu peux pas me faire ça, (Suppliant) Faith !
Faith : C'est toi qui nous fais vivre un enfer ces derniers jours, réfléchit à ça pendant notre absence !
Faith prend son fils par la main et le sac sur l'épaule, elle ouvre la porte et sort. Johanny garde la tête tournée vers Bosco ne comprenant pas la situation. Bosco, lui, reste paralysé au milieu de la pièce, il regarde sa famille partir, sa vie quitter l'appartement, dans un silence pesant.
Johanny : (En sortant regardant toujours Bosco) Papa……Papa !
La voix de Johanny s'estompe au fur et à mesure que lui et Faith descendent les escaliers, Bosco les regarde partir et ferme la porte. Une fois seul, il fait le tours de la pièce, attrape la première photo de lui et Faith et la lance au travers de la pièce, puis il va dans la chambre de son fils, attrape une peluche s'assoit sur le lit et se met à pleurer, il vient de tout perdre.
UN BAR PRES DU POSTE
Cruz : Alors, qu'est ce que vous voulez ?
Santiago : Doucement ! Laisse la parler.
Mme Ramirez : Voilà, je veux reprendre mon fils.
Cruz : Quoi ?
Santiago : On a des papiers qui disent que vous l'avez abandonné !
Cruz : Vous n'avez plus aucun droit sur lui !
Mme Ramirez : Le droit du sang, vous connaissez ?
Cruz : Le droit du sang ! Qu'est ce que vous en avait fait vous du droit du sang qu'en vous emmeniez Diego d'un squoit à l'autre pour pouvoir vous chouter. Ou quand vous l'avez laissé seul des heures dans les rues de New York, pendant que vous vous envoyiez en l'air avec des milliers de gars, et même quand vous l'avez abandonné devant les locaux des services sociaux ! Hein ! ………………J'ai lu votre dossier, alors, ne venez pas me parler des droits que vous avez sur cet enfant, vous en avez aucun.
Cruz se lève et sort du bar, elle fait quelques pas, la colère et la peur lui font monter les larmes aux yeux.
Pendant ce temps dans le bar, Santiago n'a pas bougé, il a regardé Cruz sortir et se trouve maintenant face à cette femme qui veut lui enlever son fils.
Mme Ramirez : Si j'ai fait tous ça c'est que j'avais pas le choix.
Santiago : Ecoutez, votre vie ne m'intéresse pas, tout ce qui compte pour moi, c'est le bonheur de Diego et de ma famille.
Mme Ramirez : Je vous comprend, c'est mon cas aussi. Vous savez, j'ai deux autres enfants qui comptent beaucoup pour moi, alors on pourrais peut être trouver un compromis qui arrangerais tout le monde.
Santiago : Un compromis ? Comment ça ?
Mme Ramirez : Elever mes deux enfants me coûte chers, vous savez…..
Santiago : (Qui lui coupe la parole) C'est de l'argent que vous voulez ! C'est ça ?
Mme Ramirez : Disons que, si vous me donnez de quoi assurer l'éducation de mes enfants, je pourrais oublier que j'ai un autre garçon.
Santiago : (Haussent la voix) Vous voulez me vendre Diego, c'est bien ça ?
Mme Ramirez : Disons que vous assurez l'avenir de son frère et de sa sœur en échange de quoi, je vous laisse tranquille.
Santiago n'en croit pas ses oreilles mais d'un autre côté c'est peut être la solution pour garder sa famille unis et heureuse.
Santiago : Faut que j'en parle à ma femme.
Mme Ramirez : Je vous contacte.
Mme Ramirez sort du bar et laisse Santiago complètement sous le choc de cette conversation qui lui semblait irréel.
Chapitre 21/ ?
BUREAU DE LA CRIME
Santiago entre encore tout retourné par la conversation qu'il vient d'avoir, Cruz est à son bureau perdue dans ses pensées. Santiago se met derrière elle et pose ses mains sur ses épaules, elle sursaute légèrement et lève la tête vers lui.
Cruz : Alors, ça c'est fini comment ?
Santiago : Tu voudra jamais me croire…..Elle m'a demandé de l'argent !
Cruz : T'es sérieux ?
Santiago : Ouais, elle m'a dit que si on lui donner de l'argent elle nous laisserait tranquille.
Cruz : Tu l'as envoyé balader au moins.
Santiago fait le tour du bureau et s'assoit en face de Cruz.
Cruz : Manny !
Santiago : Réfléchit, si on la paye on aura la paix !
Cruz : (Se lève énervée) Tu rigole ou quoi, si on la paye elle nous en demandera toujours plus !
Santiago : Oui, mais on aura Diego, c'est le plus important quand même.
Cruz : Bien sur, mais je vais pas me laisser faire par cette…..par cette…..Et puis laisse tomber, on paye pas, c'est tous, elle l'a abandonné, elle n'a aucun droit.
Santiago : On peut la faire arrêter.
Cruz : T'imagine dire à Diego qu'on a arrêté ça mère !
Santiago : Non, pas du tout.
Cruz : (Qui vient derrière lui et le prend dans ses bras) Oublions ça, on va chercher Diego ensemble ?
Santiago : Ouais.
TAXI – DANS LES RUES DE NEW YORK
Johanny est blotti dans les bras de Faith à l'arrière de ce taxi qui l'emmène loin de Bosco et de sa paranoïa. Bien sur, elle comprend, elle partage même, son inquiétude, mais il a été trop loin et il fallait qu'elle le fasse réagir avant que ça détruise définitivement leur famille.
Johanny : (Qui sort Faith de ses pensés) On va le revoir bientôt papa ?
Faith : T'inquiète pas, on va un peu chez Emily, t'es content ?
Johanny : Oui, mais papa il nous rejoint après, hein ?
Faith ne répond pas à son fils, elle ne veux pas lui mentir et elle ne sait pas combien de temps Bosco va mettre pour se rendre compte de son erreur. Alors, elle prend Johanny un peu plus dans ses bras et lui caresse les cheveux pour le rassurer.
Faith : Quoiqu'il arrive ton papa t'aime.
APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Bosco est dans le salon, il y a déjà de ou trois cadavre de bouteille autour de lui, il veut oublier, oublier Faith et son comportement, oublier surtout qu'il a encore une fois tout foutu en l'air. Il a commencé par boire des bières et a fini par descendre la bouteille de whisky, il fouille les placards et trouve plus rien à boire. Il s'installe de nouveau sur le canapé, il faut absolument que Faith et Johanny reviennent, il se sent si vide, si perdu sans eux. Il se lève cherche ses clés de voiture et décide d'aller chercher Faith, où ? Il en sait rien, il faut juste qu'il sorte de cet appartement vide.
APPARTEMENT CRUZ ET SANTIAGO
Diego joue dans le salon, alors que Cruz et Santiago sont assis sur le canapé et le regard, ils n'ont pas reparlé de Ramirez depuis leur départ du poste, mais n'empêche que ça leur trotte dans la tête. Santiago se redresse d'un bon.
Cruz : Quoi ?
Santiago : Au sujet de l'autre…
Cruz : Qu'elle autre ?
Santiago : (Regardant Diego puis Maritza) L'autre….On devrait appeler Mme Johnson
Cruz : T'es sur, si après elle nous le reprend on fait quoi ?
Santiago : Elle peut pas mais elle pourrais peut être nous donner une solution.
Cruz : Comme tu veux, mais je te jure que si l'autre s'approche de Diego, j'la tue
Santiago se lève et attrape le téléphone, il prend aussi la carte de visite de Mme Johnson qui été près du téléphone et les tend à Cruz.
Cruz : C'est moi qui appel ?
Santiago : Elle te connaît plus.
Cruz fait un sourire à Santiago et compose le numéro de Mme Johnson, après deux ou trois sonneries cette dernière décroche, Cruz se lève et part dans la chambre, elle ne veut pas que Diego entende. Santiago s'installe à côtés de Diego et joue avec lui tout en tendant l'oreille pour essayer d'entendre de bride de conversation mais sans sucés.
Quelques minutes plus tard, Cruz rentre dans le salon et se dirige dans la cuisine tout en regardant avec insistance Santiago. Ce dernier se lève et va pour rejoindre Cruz dans la cuisine.
Santiago : Diego reste là, d'accord ?
Diego : Où tu vas papa Manny ?
Santiago : Je vais aider Ritza à préparer le repas d'accord, toi tu reste jouer ici, Ok ?
Diego : Ok !
Santiago entre dans la cuisine et vient à côté de Cruz.
Santiago : Alors, elle a dit quoi ?
Cruz : Je n'y comprends plus rien ?
Santiago : Quoi, explique ?
Cruz : Ramirez, c'est pas la mère de Diego !
Santiago : Quoi, t'es sur ?
Cruz : Mme Johnson m'a dit que la mère de Diego est morte il y a un mois, overdose sur la 118 ème.
Santiago : C'est qui alors, Ramirez ?
Cruz : Ca, je vais le savoir et quand je le serais, j'te jure que….
Santiago lui met le doigt sur la bouche pour l'empêcher de continuer et la prend dans ses bras.
Il va pour l'embrasser mais son portable se met à sonner.
Santiago : (Attrape son portable) Désolé
Cruz : C'est que parti remise
Santiago : (Décroche après avoir fait un sourire à Cruz) Allo …………..Oui, c'est moi………… Officier de la crime du 55 ème……………Je le connais oui………Quoi ?...........J'arrive tout de suite.
Santiago raccroche, range son portable et se précipite au salon pour prendre ses clés et sa veste, Cruz le suit.
Cruz : Qu'est ce qui se passe ?
Santiago : (En franchissent la porte) C'est Bosco, faut que j'y aille !
Cruz : (Au moment où la porte se referme) Quoi Bosco ?
Cruz n'a pas de réponse, Santiago est déjà parti, Diego est debout au milieu du salon, il a regardé Santiago parti et se dirige maintenant vers Cruz.
Diego : (La voix tremblante) Il est parti papa Manny ?
Cruz : (Voyant l'inquiétude de Diégo) Il revient.
Diego : (Toujours pas rassuré) Il est parti où ?
Cruz : (Se penche vers lui) Un ami à lui a besoin d'aide alors il y a été. Nous deux on va manger d'accord ?
Diego : D'accord
Cruz prend Diego par la main et se dirige de nouveau à la cuisine, elle est inquiète mais essaye de le cacher. L'histoire avec cette Ramirez et le coup de fil qu'a reçu Manny au sujet de Bosco, tout ça tourne et retourne dans sa tête.
Chapitre 22/ ?
Manny arrive au poste du 43 ème et se dirige à l'accueil ou se trouve deux policiers, un plus gradé que l'autre.
Manny : (A l'attention des policiers) Bonsoir, je suis là pour Maurice Boscorelli
Sergent Win : Officier Santiago ?
Manny : Oui, que s'est il passé, vous n'avez pas été très clair au téléphone
Officier Goldring : Votre collègue est fou et stupide.
Manny : Vous êtes ?
Sergent Win : Goldring va voir comment va Bill (Se retourne vers Manny après le départ de l'officier) Je suis le sergent Win, je dirige le 43 ème.
Manny : Bien, vous pouvez m'expliquer maintenant.
Sergent Win : Voilà, Les officiers Goldring et Casterman, on arrêté Boscorelli pour excès de vitesse. Lors du contrôle, ils se sont aperçus qu'il était ivre, ils lui ont demandé de sortir du véhicule pour l'interpeller. Et au moment de son arrestation, il a tabassé l'officier Casterman, mes hommes ont fini par le contrôler. On a appris qu'il était flic à notre arrivé, ici.
Manny : Vous allez faire quoi maintenant ?
Sergent Win : Ecoutez, je sais que la situation est délicate et si ça vient aux oreilles de votre sergent, Cruz je crois ?
Manny : Oui, c'est ça, le sergent Cruz.
Sergent Win : Oui donc si votre sergent est au courrant de cette affaire ce ne sera pas très bon pour Boscorelli. J'en ais parlé avec mes gars et si vous êtes d'accord, on oubli l'affaire, en plus Casterman n'a que des légers bleu.
Manny : Merci, je peux voir Boscorelli maintenant ?
Sergent Win : Je vous accompagne, il est dans la salle de briefing.
Manny suit Win jusqu'à la salle, Bosco est assis sur une table, il voit Win entrer et s'avance vers lui, Bosco est toujours bourré et a du mal à se tenir debout.
Bosco : C'est bon, j'peux partir maintenant !
Win : Vous allez pouvoir y allez, quelqu'un est venu vous chercher.
Bosco se recule quand il voit Santiago entrer, ce dernier regarde Bosco et lance un regard noir à Win.
Manny : (D'un ton sec) Je comprends mieux pourquoi vous avez proposé aussi vite d'oublier cette affaire. Vous avez appelé un docteur au moins !?!
Win referme la porte derrière lui, pour pas que tout le poste soit au courant. Manny regarde de nouveau Bosco, le visage couvert de sang.
Win : Il veux pas de docteurs et puis mes hommes ont fais preuve de la force nécessaire pour le contrôler.
Manny : Ils se sont lâchés un peu quand même !
Win : Ils savaient pas qu'il est flics
Bosco : Bon, quand vous aurez fini la causette, on pourra se casser !
Bosco sort de la salle depuis que Manny est arrivé, Bosco a évité son regard. Manny sort derrière Bosco, ils se retrouvent très vite sur le parking du 43 ème.
Manny : Ou est ta voiture ?
Bosco : J'en ai aucune idée (Il se met à rigoler bêtement) Elle a disparu.
Manny : (S'approchant de Bosco) C'est bon, je te remmène, on s'occupera de ta voiture demain.
Bosco : C'est bon, je suis assez grand pour rentrer tous seul.
Bosco fait quelques pas mais trébuche et tombe par terre, il éclate de rire, totalement bourré. Manny s'approche de lui et l'aide à se relever.
APPARTEMENT CRUZ ET SANTIAGO
Ca fait deux heures que Manny est parti, Cruz a enfin réussi à coucher Diego, et maintenant elle tourne en rond dans l'appartement. Elle décroche son téléphone et compose un numéro.
Cruz : Manny mais où tu es ? Bon j'espère que tout va bien. Appelle moi dès que possible s'te plait.
Au moment, ou elle raccroche, Manny ouvre la porte.
Cruz : Tant à mis un temps…. (Cruz regarde Bosco que Santiago aide à marcher) …..Mais dans quel état il est ?
Manny : Pour la faire courte, il est totalement bourré et s'est fait passer à tabac par des flics du 43 ème.
Cruz : Pourquoi tu ne l'as pas ramène chez lui ?
Manny : (Qui aide Bosco à s'installer sur le canapé) J'ai bien essayé mais il n'a pas trouvé ses clés et il n'y avait personne.
Cruz : Faith n'y était pas ?
Bosco : Elle m'a quitter, parti pouf comme ça.
Cruz et Santiago se tournent vers Bosco, ce dernier joue avec une voiture que Diego à laisser sur la table, il a lancé sa phrase sans aucune émotion.
Chapitre 23/ ?
POSTE 55
Ca fait quatre jours que Faith est parti, elle n'a pas appelé et Bosco n'a aucune nouvelle, il s'implique dans son travail pour éviter de rentre dans son appartement vide. Il est au poste depuis deux heures déjà quand Cruz arrive et entre dans le bureau.
Cruz : Salut
Bosco : Salut
Cruz : Tu sais quel jours on est ?
Bosco : Non, pourquoi ?
Cruz : On arrive à la fin de la semaine, alors qu'est ce que tu décides, tu restes ?
Bosco : De toute façon, j'ai rien d'autre à faire !
Cruz : T'as pas de nouvelle de Faith ?
Bosco : Non et on pourrais parler d'autre chose !
Cruz : C'est bon !
Santiago entre à son tour dans le bureau, il se dirige vers Cruz et lui attrape la main, elle se retourne et lui fait face, elle voit le visage de Santiago tendu.
Cruz : Qu'est ce qu'il y a ?
Santiago : Devine qui vient de m'appeler !
Bosco : En tout cas c'est pas Faith parce qu'apparemment elle ne sait plus se servir d'un téléphone !
Cruz et Santiago se retournent vers Bosco, ils avaient presque oublié sa présence, Cruz souri malgré elle a la remarque de Bosco qui n'a même pas lève la tête comme si il avait pensé à haute voix.
Cruz : Alors, qui t'a appelé ?
Santiago : Mme Ramirez en personne !
Cruz : C'est pas vrai et c'est la mère de qui cette semaine ?
Santiago : Elle veut nous voir.
Cruz : Quand ?
Santiago : Dans une heure, au bar de la dernière fois, on fait quoi ?
Cruz : On peut toujours la faire arrêter.
Santiago : Je croyais que tu ne voulais pas l'arrêter ?
Cruz : Ca c'était quand je pensais que c'était la mère de Diego, maintenant j'en ai rien à foutre.
Santiago : On fait quoi alors ?
Cruz : On va la voir et on avise !
Le portable de Bosco se met à sonner, il l'attrape et voit le nom s'afficher sur l'écran. Son cœur s'emballe, il hésite un instant et décroche.
Bosco : Faith !
Cruz : Tu vois bien qu'elle sait toujours se servir d'un téléphone, mauvaise langue !
Bosco jette un regard à Cruz et se concentre sur le silence du téléphone, il y a bien quelqu'un il entend respirer.
Bosco : (Qui commence à s'inquiéter) Faith, c'est toi ?
Voix : Papa !
Bosco : (Pétrifier) Johanny ?
Johanny : Papa, papa tu me manques, je veux rentrer à la maison.
Bosco : (Sent son cœur se serrer à la voix suppliante de son fils) Moi, aussi mon amour je veux que tu rentre.
APPARTEMENT D'EMILY
Faith entre dans la chambre qu'elle partage avec Johanny depuis maintenant quatre jours, quatre longs jours sans Bosco. Elle voit Johanny jouer avec son portable, elle s'approche de lui et reste figée en entendant son fils parler avec son père.
Johanny : Papa, papa tu me manques, je veux rentrer à la maison.
Faith : (S'approchant de Johanny) Johanny à qui tu parle ?
Johanny : A papa, il veux que je revienne à la maison !
POSTE 55
Bosco a entendu la voix de Faith, il faut absolument qu'il lui parle, la situation a trop duré.
Bosco : Johanny maman est à côté de toi ?
Johanny : Oui
Bosco : Tu peux lui donner le téléphone je veux lui parler.
Johanny : Oui
Bosco : Je t'aime, à bientôt !
APPARTEMENT D'EMILY
Faith regarde son fils se demandant ce que Bosco pouvait bien lui dire.
Johanny : Oui
Bosco : _________
Johanny : Oui
Bosco : _________
Johanny : Moi aussi je t'aime très fort papa.
Johanny se tourne vers Faith et lui tend le téléphone avec un grand sourire, Faith attrape le téléphone et s'enferme dans la salle de bain, elle ne sait vraiment pas comment cette conversation va se dérouler et tous ce qui compte c'est protéger Johanny.
Chapitre 24/24
APPARTEMENT D'EMILY
Faith est enfermer dans la salle de bain, elle tient le téléphone à son oreille mais ne parle pas, Bosco à l'autre bout ne parle pas non plus, ils restent quelques secondes en silences écoutant juste la respiration de l'autre dans le téléphone, quand Bosco décide de rompre ce silence pesant.
Bosco : Faith ! T'es toujours là ?
Faith : (D'une voix faible) Oui.
Bosco : Ecoute, je voudrais qu'on parle mais pas au téléphone, je peux venir ?
Faith : Non, je préféré qu'on se voit dans un endroit neutre et surtout pas avec Johanny à côté !
Bosco : (Déçu et inquiet) Comme tu voudra, où alors ?
Faith : A 22h, devant le poste ?
Bosco : Ok à toute à l'heure.
Faith : Ouais
Bosco : (Au moment où Faith aller raccrocher) Faith, attend !
Faith : Quoi ?
Bosco : Je t'………Non, rien, à toute à l'heure.
UN BAR PRES DU POSTE
Cruz et Santiago sont déjà installés à une table et attendent l'arrivé de Mme Ramirez, ils se demandent comment ça va se passer. A ce moment là, Ramirez arrive et vient s'asseoir en face d'eux.
Mme Ramirez : Merci, d'être venu.
Santiago : Ouais, alors qu'est ce que vous voulez ?
Cruz : Calme toi, laisse la parler, c'est la mère de Diégo quand même !
Mme Ramirez : Je sais que la situation est délicate, pour vous comme pour moi
Cruz : (Ironique) Oh, oui, très délicate !
Mme Ramirez : Ecouté, ne croyais pas que je fasse ça de bon cœur, mais j'ai besoin d'argent pour élevé mes autres enfants.
Santiago : Bon, dites nous plutôt combien vous voulez ?
Mme Ramirez : Je……..
Santiago : (Enervé) C'est sur qu'évaluer la vie d'un enfant c'est pas facile !
Cruz : (Posant une main sur celle de Santiago) Manny, calme toi ! (A Ramirez, lui tendant un sac) Voilà, 20 000 $, c'est tous ce qu'on a !
Mme Ramirez : Merci, (Commence a se lever) Vous n'entendrais plus parler de moi.
Cruz et Santiago se lèvent à leur tour, ils font le tour de la table et se mettent face à elle.
Cruz : Ca, s'est sur !
Santiago : (Alors que deux officiers en uniformes entrent) Mme Andrea Gail…
Gail : (Lui coupe la parole) Je m'appelle Ramirez !
Cruz : Oui, c'est ça !
Santiago : Mme Gail, je vous arrête pour usurpation d'identité et chantage, vous avez le droit de garder le silence, tous ce que vous direz, pourra et sera retenu contre vous. Vous avez droit à un avocat, si vous n'avez pas les moyen de vous en payer un, il vous en sera commis un d'office. Avez vous compris vos droits ?
Gail : (Regarde Cruz dans les yeux) Qu'allez vous dire à Diego, que vous avez mis sa mère en prison !?!
Cruz la dévisage une seconde et lui envoi une baffe en pleine figure.
Cruz : Je vous interdis de parler de mon fils !
Santiago s'interpose entre Cruz et Gail et fini de mettre les menottes à cette dernière, puis lis l'emmène aux deux officiers.
Santiago : Occupez vous d'elle. (Se retourne ensuite vers Cruz) On va faire le rapport et après on va rejoindre notre petit bonhomme à la maison.
Cruz : (Avec un large sourire à Santiago) Avec joie !
Ils sortent tous les deux du bar main dans la main et se dirige au poste.
POSTE 55
Cruz va aux vestiaires pour se rafraîchir un peu, en poussant la porte elle découvre Bosco, debout devant son cassier l'air perdu. Elle se dirige vers lui, lui passe une main dans le dos tout en continuant son chemin vers les lavabos. Elle se passe un peu d'eau et quand elle relève la tête, elle voit le reflet de Bosco qui s'est retourné vers les miroirs.
Cruz : Eh, Ca va ?
Bosco : (Evitant le regard de Cruz dans le miroir) Vous en êtes où ?
Cruz : L'autre salope est derrière les barreaux, on fini le rapport et on rentre. Et toi, t'en es où ?
Bosco : A me poser des millions de questions ?
Cruz : A propos de ?
Bosco : Mon boulot, ma famille, ma vie quoi ?
Cruz : (Se retournant pour lui faire Face) Pose toi moins de question et suis ton instinct !
Bosco : Ce qui veut dire ?
Cruz : T'es un excellent flics, ton fils d'adore et Faith t'aime plus que tous, alors je crois que tu as déjà toutes les réponses dont tu as besoins.
Bosco : Et si j'étais pas à la hauteur ?
Cruz : Ne te sous-estime pas, et si vraiment t'as besoins d'aide viens me voir !
Cruz sort des vestiaires et laisse Bosco à ses réflexions, elle rejoint Manny dans les bureaux de la crime.
DEVANT LE POSTE 55 – 22 HEURES
Faith est devant le poste et attend de voir Bosco sortir, son cœur se serre à chaque fois qu'elle voit la porte commençait à s'ouvrir. Elle essaye d'imaginer la conversation, différents scénarios tournent dans sa tête, Bosco qui lui demande juste de voir son fils, ou encore lui dit qu'il regrette mais qu'il ne peut pas changer d'attitude. Elle n'arrive pas à s'imaginer la scène se finissait bien, c'est peut être pour pas se mettre de faux espoirs. La porte du poste s'ouvre de nouveau et cette fois, c'est Bosco qui descend les quelques marches, d'un pas lent et hésitant comme si pour lui aussi, le déroulement de cette conversation était incertains et qu'il ne savait pas ce qu'il allait dire dans quelques secondes. Bosco fini par arriver en face de Faith, il glisse ses mains dans ses poches pour contrôler son envi grandissante de la prendre dans ses bras.
Bosco : Salut.
Faith : Salut, on discute ici ou on fait quelques pas ?
Bosco : On marche un peu.
Ils s'éloignent du poste dans le plus grand silence, saluant les quelques flics qui arrivent ou partent. Ils finissent pas entrer dans un petit bar où il n'y a plus grand monde à cette heure avancée, ils s'assoient à une table et commende un café, ils restent silencieux encore de longues minutes à se jeter des regards de temps à autres, aucun d'eux ne veux briser ce silence de peur que leur conversation signifie la fin de leur couple, Bosco se décide enfin.
Bosco : Faith, vous me manquez, l'appartement est immense sans vous, je veux que vous reveniez.
Bosco a tout dit d'une traite de peur de ne pas avoir la force de continuer, maintenant il est suspendu au regard de Faith, attendant le moindre geste de sa part.
Faith : Bosco…….
Bosco : (Voyant l'hésitation de Faith) Va s'y parle, s'il te plait parle moi !
Faith : On a plus le droit à l'erreur, Bosco, on a fait assez de mal à Johanny !
Bosco : Je sais, je suis désolé
Faith : C'était pas que toi, ces dernières semaines ont été affreuses………Je suis désolé pour David Andrews, j'aurais jamais du l'embrasser mais j'étais perdu et…..
Bosco : (Posant sa main sur celle de Faith) On oubli, c'est le passé !
Faith : (Retirant sa main de celle de Bosco) Non, justement, je pense que si tu n'as plus confiance en moi pour la sécurité de Johanny c'est parce que tu t'es senti trahi !
Bosco : Mais j'ai confiance
Faith : C'est pas vrai Bosco, quand je t'ais dit qu'il s'étais fait mal t'as accouru alors que tu savez que j'étais avec lui.
Bosco : C'est pas ça Faith (Faith baisse la tête) Regarde moi (Il lui prend le menton et l'oblige à le regarder) C'est pas ça, c'est qu'à chaque fois que je regarde notre fils, je le revois allongé par terre, baignant dans son sang avec mon arme à côté de lui. Tu entends MON arme, j'ai pas été capable de le protéger et j'ai mis sa vie en danger.
Faith : (Qui prend la main de Bosco à son tour) Tu pouvais pas savoir qu'il jouerait avec et on ne peut pas toujours le garder avec nous et le protéger, il doit vivre sa vie ! Tu dois faire confiance à ton fils et le laisser faire ses propres erreurs et avoir ses propres expériences. Je sais que c'est dur, surtout qu'il n'a que 5 ans.
Bosco : (Pose sa deuxième main sur celle de Faith) Aide moi Faith, apprend moi à avoir confiance !
Faith : A nous deux, on y arrivera, j'te jure !
Ils restent un long moment les mains enlacées à se regarder sans rien dire de plus.
APPARTEMENT CRUZ ET SANTIAGO
La baby Sitter de Diego vient de partir et Diego fini de ranger sa chambre pendant que Santiago et Cruz discute dans la cuisine.
Santiago : Alors, Gail, elle avait qu'elle relation avec sa mère ?
Cruz : Elles squoitait les même endroits sordide et l'autres salope après la morts de Ramirez s'est dit qu'elle pourrait se servir de Diego pour recouper du fric !
Santiago : Elle a vraiment deux gamins ?
Cruz : Ouais, mais ils vivent avec leurs père, il en a eut la garde quand ils se sont séparé.
Santiago : Tant mieux !
Diego arrive en courant dans la cuisine, il se jette dans les bras de Cruz.
Diego : Vous êtes rentré tard !
Cruz : Je suis désolé mais tu sais on est obligé de travailler beaucoup.
Santiago : (S'approche et embrasse Diego sur le front) Je te promets qu'on va essayer de moins travailler.
Diego : (Avec un large sourire) Y a intérêts papa Manny !
Santiago : Dit ça au sergent !
Diego : (D'un ton légèrement autoritaire) Sergent maman Maritza faut moins travailler !
Cruz : A vos ordres mon amour
Ils se prennent tous les trois dans les bras et restent comme ça un moment savourant leur nouvelle vie de famille qui demare.
APPARTEMENT DE FAITH ET BOSCO
Faith, Bosco et Johanny entre dans l'appartement.
Johanny : On va rester, hein, maman ? On reste avec papa maintenant ?
Faith : Oui, on reste, tous ensemble.
Johanny : Cool !
Bosco attrape Faith par la taille.
Bosco : (Juste avant de l'embrasser, imitant Johanny) Cool !