SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 1 : "Bienvenue à Camelot"
"Welcome to Camelot"

• Bosco poursuit Pee Wee et c'est Sully qui l'attrape

- Sully : Compte jusqu'à 10 et respire un peu
- Bosco : Putain, ouvre cette porte Sullivan !
- Yokas : Calme toi Bosco
- Bosco : Il veut pas me rendre mon prisonnier
- Sully : Qu'est ce qu'il a fait ?
- Pee Wee : Eh, mais j'ai rien fait  
- Bosco : MON CUL, ouais !
- Bosco (à Sully) : Tu veux voir ? Viens par là
"Bosco is a dick" (Bosco est un trou du cul) est écrit sur la voiture de Bosco
- Sully : "Bosco est un trou du cul" ?
- Bosco : Parce que ça te fait marrer ?!!!
- Sully : Tu as vu Pee Wee faire ça ?
- Bosco : Je l'ai pris deux fois dehors après 22 h cette semaine et la dernière fois c'est ce qu'il a dit en se foutant de ma gueule !
- Sully : Y'en a beaucoup qui auraient pu écrire ça !
- Bosco : Ca veut dire quoi ça exactement ?!!!
[...]
- Sully (à Yokas) : Comment t'arrives à le supporter ?
- Yokas : Oh, je le vois comme un de mes gosses, ça me permet de voir le problème autrement
- Bosco : S'il faut y aller alors en route !
- Sully : Ils deviennent adultes les gosses !

• Bobby et Kim dans l'ambulance

- Bobby (avec le haut-parleur) : Serrez à droite s'il vous plaît  
- Kim (toujours avec le haut-parleur) : Votre autre droite !

• Bosco en train de faire la circulation

- Bosco : AVANCE !!!
- Le conducteur de la voiture : Excusez-moi, il faut absolument que je passe, j'habite juste de l'autre côté
- Bosco : Eh Yokas ...YOKAS ! On a un sérieux problème avec ce monsieur, il habite juste de l'autre coté et il doit absolument passer. Alors vous tous là, dégagez la rue bordel, ce monsieur doit absolument passer.   Avancez et je vous jure que je bute le premier abruti qui vous bloque.

• Au poste de police 

- Une prisonnière : Salut Sully, t'as un peu maigri on dirait
- Sully : Ouais, d'ici la fin de la semaine je bosse en string !

• Sully rencontre pour la première fois Davis :

- Le capitaine (à Sully) : T'as un coéquipier
- Sully : ooh, j'en veux pas !
Il voit Davis qui attend dans la salle d'à côté
- Sully : Merde .....c'est son portrait craché
- Le capitaine : ouais
- Sully : Il est sorti quand ?
- Le capitaine : Juste hier, troisième de sa promotion
- Sully : Tu peux pas me faire ce coup-là
Le capitaine fait signe à Davis de les rejoindre
- Davis : Capitaine
- Le capitaine : vous connaissez l'agent Sullivan ?
- Davis : oui, depuis que je suis né
- Sully : Tu parles d'une vie !
- Le capitaine : Bonne chance mon garçon
- Davis (à Sully) : Vous avez pas l'air content de me voir
- Sully : Va te faire attribuer une radio
[...]
- Sully : Qu'est ce que t'as sous le bras ?
- Davis : C'est mon manuel de patrouille, ça vient de l'école de police, y'a les codes municipaux, les formulaires, toutes les procédures.
- Sully : Joli travail (en jetant le manuel à la poubelle)

• Davis et Sully dans la voiture

- Central : 55 Charlie ?
- Davis : C'est quoi mon boulot exactement ?
- Sully : Répondre à la radio pas plus
- Central : 55 Charlie ?
- Davis : Je crois bien que je peux faire plus que ça
- Sully : Ah oui ?
- Davis : Ooh oui !
- Sully : Ils vont se lasser !
- Central : 55 Charlie, vous faites la sieste ?
- Sully : Garde bien le doigt sur le bouton
- Central : Vous allez vous réveillez les gars ?
- Sully (en répondant à la radio) : Eh dis donc, lâche-moi un peu les baskets tu veux, j'ai un poussin qui sort de l'oeuf avec moi !

• Carlos et Jerry revenant à la caserne

- Carlos : Est-ce que les flics surveillent notre matériel ?
- Jerry : Quoi ?
- Carlos : Ben, on est juste en face du commissariat
- Jerry : T'as moins de chance de te faire dépouiller en te garant devant un squat de dealers !

• Carlos regardant Jimmy faire de la musculation

- Jerry : Ca c'est Jimmy Doherty, vachement impressionnant hein? ... Je suis sûr que t'as un corps d'athlète
(Il s'en va en donnant un tape sur les fesses de Carlos)

• Bosco et Yokas dans la voiture en train de surveiller des jeunes

- Bosco : Y'a personne, allez -y
- Yokas : Bosco, ça fait une demi-heure qu'on est en planque
- Bosco : Magnez-vous, je vous défie d'le faire
- Yokas : Tu crois pas qu'on devrait reprendre le contact pour soulager un peu Sully ?
- Bosco : Allez-y , je vous défie de le faire
- Un homme à vélo : Oh, Monsieur l'agent !
- Bosco : Nom de Dieu (en s'énervant sur le volant de la voiture)
- L'homme à vélo : L'avenue Roosevelt c'est par-là ?
- Bosco : Tu me prends pour l'office du tourisme ?

• Jimmy, Carlos, et Kim rentrant à la caserne

- Jimmy : C'est quoi c't'odeur ?
- Jerry : Ail et champignons jeune homme
- Jimmy : Non je te parle de ce qui pue (en reniflant la semelle de ses chaussures)
Tout le monde renifle alors ses chaussures
- Kim : Oooh Non ! Beurk (Kim met le doigt dans la m**** et lèche son doigt)
- Carlos : Aaargh !!
- Kim : Mmmh ...T'en veux ?
- Carlos : Noonn... non....Nooonn
- Jimmy : Tu préfères ça ? (En montrant à Carlos un pot de beurre de cacahuètes)   C'est la même chose en bocal !

• Davis et Sully en train d'arrêter 2 hommes saouls se battant devant une boîte de strip-tease

- Davis : Je prends leurs dépositions respectives
- Sully : leurs déposi...? (En prenant sa radio) Voici un détecteur de mensonges dernier modèle, il va nous dire lequel de vous deux dit la vérité. Vous allez parler bien en face de cet engin. Avez vous été le premier à le frapper oui ou non ?
Et là la radio fait un son aigü ! (Fin de procédure !)
[...]
- Sully : Tu devrais pas te tenir aussi près
- Davis : Vous n'avez pas à m'apprendre mon boulot, j'étais le premier en procédure d'arrestation. Je connais exactement la marche à suivre dans ce genre de situation
L'homme saoul lui vomit dessus
- Sully : Vous vous dégueulliez dessus à l'école de police ?
[...]
- Sully : Si tu vomis dans ma voiture, je nettoie tout avec tes cheveux !

• Une femme vient d'appeler pour une agression

- Bosco : Où il est ?
- La femme : Il était devant la fenêtre de ma salle de bain
- Bosco : Quelle sorte d'arme il avait ?
- La femme : Quoi ?
- Bosco : Pistolet, fusil, j'en sais rien  
- La femme : Ooh, il avait pas d'arme, c'est une amie qui est dans un groupe d'auto défense qui m'a dit de vous dire ça pour que vous veniez plus vite.
- Bosco : PAS D'ARME ? (d'un ton énervé et déçu)
- La femme : J'étais en train de prendre ma douche et en sortant je l'ai vu qui était collé à ma fenêtre
- Yokas : Bon, de quoi il avait l'air ?
- La femme : Ben... oh je crois bien que c'était un clown
- Bosco : Un CLOWN ?!!!
- La femme : Ouais avec une grosse tignasse rouge, une veste jaune et un pantalon rouge
- Yokas : Bon très bien, alors ce clown il avait quel âge ?
- Bosco : Ouais, trouvez l'âge du clown !  

• Sully dans la voiture avec Davis

- Sully : Bosco trouverait même pas ses fesses avec une carte et une paire de jumelles

• Sully met le clown dans la voiture de Bosco et récupère les menottes de Bosco

- Yokas (à Bosco) : Il a l'air en pétard, ouais... là il est très en pétard
 

• Bosco, Yokas et le clown dans la voiture

- Le clown : Bande de tarés, vous croyez que j'irais mater une grosse vache à travers une fenêtre?
- Bosco : la ferme !
- Yokas : Qui a dit qu'elle était grosse ? Vous feriez bien d'exercer votre droit de garder le silence monsieur le clown
- Le clown : C'est le plus gros procès de l'histoire de cette ville, je vous ferai virer de votre boulot minable
- Bosco : fermez-la s'il vous plaît
- Le clown : ...vous allez me faire les poches comme des loubards ...
- Bosco : Si tu passais pas ta vie à mater aux fenêtres, t'aurais le temps de t'occuper un peu de tes fringues
- Le clown : Aah maintenant vous dénigrez mes choix vestimentaires, ooh pardonnez-moi j'avais oublié que je parlais à des flics. Il faut que j'explique ce que signifie le mot dénigrer
- Bosco : On le gaufre ?
- Yokas : L'écoute pas
- Le clown : Vous avez quoi comme bagages? A tous les deux, peut-être pas plus de 2 ou 3 mois de lycée.
- Yokas : Ignore-le
- Le clown : Ca c'est trop lui demander monsieur l'agent.... ooh mon dieu, vous êtes une femme, excusez-moi c'est qu'avec cette carrure de débardeur et cette petite moustache, la méprise était inévitable !
- Bosco : Un petit gaufrier ?
- Yokas (en bouclant sa ceinture) : Oh et pas qu'un petit ! Attention au chien Bosco !
Bosco freine d'un coup sec et le clown se prend la tête dans la grille
- Yokas : Plus ça va et plus la conduite dans cette ville devient très risquée. Hein ?

• Bosco se fait examiner par Kim après avoir sorti une femme et son enfant d'un incendie :
  
  - Kim : Tes poils de nez ne sont même pas brûlés
  - Bosco : Puisque je vous dis que j'ai rien
  - Jimmy : Entrer sans masque dans une baraque en flammes, faut vraiment être naze
  - Bobby : Faut le transporter ?
  - Kim : Pas la peine, cet imbécile n'a même pas une égratignure. Tu en as de la chance !
  - Bosco : J'en ai depuis que je suis né.
  
  
  
  
  
  
  
• Yokas rentre chez elle avec Bosco :
  
  - Yokas : On fait équipe, t'aurais pas dû y aller sans moi.
  - Bosco : Tu bouges pas assez vite...........................T'aurais pas pris 2 ou 3 kilos toi ?
  - Yokas : T'es vraiment un sale type quand tu t'y mets
  - Bosco : Mais tu m'aimes bien quand même hein ? ...hein ? Tu m'aimes bien ?
  
  
  
  
  
  
  
• Davis et Sully à la poursuite de l'homme qui a tiré sur Jerry
  
  - Sully : Tu l'as eu ?
  - Davis : Non
  - Sully : Je l'ai vu passer sur les toits
  - Davis : ... mais la porte était ouverte
  - Sully : "la porte était ouverte"
  - Sully (à la radio) : Ici 55 Charlie, on est sur les toits, on a perdu notre homme. Il est peut-être toujours dans l'immeuble
  - Sully (à Davis) : Qu'est ce que t'as voulu faire ?
  - Davis : Je voulais arrêter le suspect
  - Sully : Ah parce qu'après 8h de service, t'es un krack? Comment tu as franchi cette porte , le tireur pouvait être juste derrière en train de t'attendre et tu serais mort maintenant.
  - Davis : Vous n'êtes pas mon père
  - Sully : Je suis pas ton père mais ton partenaire bordel de dieu. Exactement comme j'étais le sien. Et je tiens pas du tout à appeler ta mère pour lui dire que tu es mort. Je lui ai déja passé ce genre de coup de fil une fois et ça me suffit. Ecoute, si tu veux vraiment te faire descendre, trouve un autre que moi pour voir le spectacle. est-ce que t'as pigé ? Est-ce qu'on s'est bien compris tous les deux ? Est-ce que tu m'as compris Davis ?
  - Davis : oui Sully...oui
  
  
  
  
  
  

Découvrez les lieux de tournage de certaines scènes grace à Google Earth :

Dans cet épisode :

La course poursuite avec Pee-Wee

AUTRES PHOTOS :