SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 5 : "Guerre de quartier "
"Responsible parties"

• Davis et Sully en voiture
  
  - Davis : Mes soeurs et moi, on organise une petite fête pour l'anniversaire de ma mère ce soir, si vous voulez passer depuis le temps que je leur parle de vous.
  - Sully : Nan, ce soir je peux pas
  - Davis : Vous êtes sûr?
  - Sully : ouais
  - Davis : Alors qu'est ce que vous allez faire?
  - Sully : Comment ça qu'est ce que je vais faire?
  - Davis : Et bien je sais pas quand vous passez une soirée tout seul pour vous éclater vous faites quoi ? Je vous imagine très bien assis tout seul dans votre salon, en caleçon, en train de regarder des films sur une vieille télé en noir et blanc
  - Sully : T'as rien d'autre à faire que de fantasmer sur moi et mes sous vêtements ?
  - Davis : J'ai pas dit que ça me plaisait !
  - Sully : T'as tout faux tu sais ?
  - Davis : A propos de quoi ?
  - Sully : J'ai une télévision couleurs
  
  
  
  




• Bosco et Yokas dans la voiture. Yokas est en train de coudre le déguisement d'Emily
  
  - Bosco : Ca doit ressembler  à un poulet ?
  - Yokas : Tu verras bien quand j'aurai fini
  - Bosco : pourquoi t'achètes pas un costume?
  - Yokas : Et bien tout d'abord Emy espère que je vais le faire pour elle et deuzio tu sais combien ça coute ?
  - Bosco : T'es obligée de le faire ici ? C'est plutôt gênant.
  - Yokas : Ooh, je suis désolée, je ferai de mon mieux pour que personne ne sache qu'on est ensemble (en mettant le boa de plumes jaunes sur les épaules de Bosco) D'ailleurs ça serait pas la première fois ! ( Et elle éclate de rire)
  
  
  
  
  
  




• Carlos et Doc découvrent le Dr Moralès pour la première fois

  - Carlos : Ouaah ! Ca c'est une femme !
  - Doc : Nan, ça c'est un médecin
  - Carlos : Elle est bonne !
  - Doc : Oui, tu as dû lui faire une bonne impression parce qu'elle t'a moins ignoré que moi. Je l'ai bien vu !
  (et il s'en va en rigolant et surtout en se foutant bien de la gueule de Carlos)
  
  
  
  
  
  

• - Bosco (à Yokas) : Eh, je sais que t'es bouleversée mais si on décide maintenant que c'est moi le plus équilibré des deux on va avoir de sérieux problèmes
  
  
  
  
  
  
  
• Doc rend visite à Jerry :
  
  - Jerry : On a discuté Jamie et moi, si quelque chose devait nous arriver à nous deux, quelque chose de définitif, on voudrait que vous envisagiez de vous occuper de nos enfants.
  - Doc : Non, non, ça n'arrivera pas
  - Jerry : On sait jamais, pas vrai ?
  - Doc : Quand tu reprendras le travail je m'assurerai que tu ne sortes plus du bus Jerry
  - Jerry : Ma pension d'invalidité représente 75 % de mon salaire net d'impôts. C'est plutôt un bon plan non ?..Net d'impôts.Ca veut dire que je vais gagner plus de pognon qu'avant sans avoir à aller travailler, c'est assez génial tu crois pas ?
  - Doc : Tu vas devenir dingue à rien faire
  - Jerry : Rester à la maison avec Jamie et les gosses, c'est pour moi une manière très agréable de passer la journée.
  - Doc : Tu ne reviendras pas ?
  - Jerry : ....Ca ne veut pas dire que tu ne peux pas passer le soir à la maison bien sûr
  - Doc : ouais...bien sûr
  - Jerry : C'est pas parce que je travaille plus avec toi qu'on est plus amis
  - Doc : ...Comme des frères
  - Jerry : Pour toujours
  - Doc : Pour toujours.
  
  
  
  
  
  

Découvrez les lieux de tournage de certaines scènes grace à Google Earth :

Dans cet épisode :


Sully et Davis poursuivent une voiture qui
finit sa course dans une boutique.

AUTRES PHOTOS :