SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 6 : "Problème résolu "
"Sunny, like sunshine"

• Bosco attend Yokas à la sortie du métro :
  
  - Bosco : Je te dépose ?
  - Yokas : Le poste est juste à 2 pas d'ici
  - Bosco : C'est pas grave, allez monte, je t'emmène
  - Yokas : Non merci, j'ai envie de marcher
  - Bosco : Je crois qu'on ferait bien de parler... Pour accorder nos versions si quelqu'un pose des questions
  - Yokas : Je ne veux pas que tu mentes pour moi Bosco, si on te pose des questions, tu dis la vérité.
  
  
  
  
  
  
  
• La mère de Davis amène son fils à son travail :
  
  - Sully : Ta mère continue à te laver ton linge ?
  - Davis : Elle aime pas quand j'utilise le machine, je fais bouillir les couleurs
  - Sully : Elle continue aussi à te beurrer tes tartines ?
  - Davis : Je sais pas le faire moi ( en rigolant)
  
  
  
  
  
  
  
• Bobby et Kim dans l'ambulance :
  
  - Bobby : J'ai 3 dollars de découvert
  - Kim : 3 ?!
  - Bobby : Faut que j'appelle la banque
  - Kim : Pour 3 petits dollars ? Tu as peut-être fait une erreur.
  - Bobby : Non, c'est ça , j'ai compté deux fois
  - Kim, Si j'ai du fric sur mon compte en banque à la fin du mois, j'allume un cierge.
  
  [...]
  
  - Kim : C'est pas vrai ! On a plus d'essence. Ils sont supposés faire le plein. Ces imbéciles ont laissé le réservoir vide.
  - Bobby : Du calme, tu vas te faire péter une artère. J'appelle la maintenance.
  - Kim : Tu restes où tu es. Y'a une station service là bas, on va mettre juste assez d'essence pour finir la journée
  - Bobby : Quoi ?!!
  - Kim : oui, on va la leur laisser comme on l'a trouvée
  Bobby descend de l'ambulance
  - Kim : Où est-ce que tu vas ?
  - Bobby : Chercher de l'essence
  - Kim : On peux pas laisser l'ambulance là, on pourrait avoir un appel
  - Bobby : Mais comment on y va jusqu'à la station essence ?
  Kim lui lance un regard l'air de dire "Bah, tu vas pousser l'ambulance !"
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas sont appelés dans un cimetière pour un vol de chérubin.
  

  - Bosco : Aargh, ça me fout les boules de marcher comme ça sur tous ces macchabés
  - Yokas : Ils sont 6 pieds sous terre, je crois qu'on a rien à craindre
  - Bosco : T'as jamais vu la nuit des morts-vivants ?
  - Yokas : Tu regardes toujours si y'a pas de monstres sous ton lit avant de dormir ?!!!
  [...]
  En parlant des hommes qui ont volé le chérubin
  - Yokas : Vous pouvez me faire une description ?
  - Le gardien : petit, joufflu, environ 50 cm...
  - Yokas : Non, pas le chérubin... les 2 voleurs  
  
  
  
  
  
  

• Sully , en parlant d'une de ses ex copine allemande :

- Sully : Elle a 5 gosses, elle a triplé de volume, on dirait la soeur jumelle de Moby Dick !

• Davis et Sully en voiture :
  
  - Davis : Vous n'avez jamais passé l'examen ?
  - Sully : Quel examen ?
  - Davis : Sergent
  - Sully : Les gradés doivent veiller tard, quand j'ai fini je rentre chez moi
  - Davis : Vous n'avez jamais voulu être inspecteur ?
  - Sully : Tu fais ce boulot depuis 6 mois et t'envisages déjà de passer à autre chose ?
  - Davis : Je pense aux différentes options. Ca sonnerait bien "Inspecteur Ty Davis"
  - Sully : Tu n'as aucune option pour l'instant. T'as aucune chance de devenir inspecteur au bout de 6 mois !
  [...]
  - Davis : Vous m'avez pas répondu à propos de l'examen de sergent
  - Sully : Avec ton père, on avait révisé pour le passer, on bossait dans l'équipe de nuit.
  - Davis : Vous l'avez jamais fait ?
  - Sully : On s'est inscrits, quand le grand jour est arrivé, on s'est regardés en se disant "on s'en fout" et on est allés au pub regarder le match des rangers
  - Davis : C'est pas très réconfortant comme histoire
  - Sully : Tu veux du réconfort ? Loue une cassette de Lassie.
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas en voiture :

  - Yokas : Tu veux des enfants Bosco ?
  - Bosco : Pourquoi ? T'en as trop ?
  - Yokas : Non. .. Seulement t'en as jamais parlé
  - Bosco : J'en sais rien. Peut-être bien. Je dois trouver à qui transmettre les gènes Boscorelli d'abord.
  
  
  
  
  
  

  
  

• Bosco et Yokas en voiture :
  
  - Bosco : Tout à l'heure, quand je t'ai proposé qu'on accorde nos deux versions de ce qui s'était passé, je me suis mal exprimé. Je suis ton partenaire. J'ai fait ça pour toi. C'est vrai, je serai toujours là pour toi.
  
  
  
  
  

  
  

• Bobby et Kim assis dehors devant la caserne :
  
  - Bobby : J'avais prévu de te dire quelque chose d'important. J'en ai parlé à Doc un peu plus tôt mais j'attendais le bon moment pour t'en parler.
  C'est .... c'est compliqué.
  - Kim : Tu vas bien ?
  - Bobby : oui .....ça n'a rien à voir avec ça
  Il essaie de l'embrasser mais elle refuse
  - Kim : Bobby ...
  - Bobby : Je suis désolé
  - Kim : Non, ça ne fait rien
  
  
  
  [...]
  
  Un peu plus tard, dans l'ambulance :
  - Kim : On va se décider à parler de ce qui s'est passé ?
  - Bobby : J'espère que non
  - Kim : Tu ne crois pas qu'on devrait
  - Bobby : Ecoute, je suis désolé, on pourrait pas en rester là ?
  - Kim : Tu veux savoir ce que j'en pense ?
  - Bobby : On travaille ensemble, on est super copains, pourquoi risquer de tout gacher en ayant une aventure, ça n'a vraiment aucun sens pour moi
  - Kim : T'as fini ?
  - Bobby : ouais
  - Kim : .........je suis extrêmement attirée par toi, je ne suis pas quelqu'un de bien tu sais , tu mérites mieux
  - Bobby : Tu dis qu'on ne devrait pas être ensemble parce que tu n'es pas assez bien ?
  - Kim : Tu ne dois pas être avec moi Bobby, je finirai par te faire souffrir. Je me détesterai pour ça, et je t'en voudrai ensuite de m'amener une mauvaise opinion de moi-même
  - Bobby : C'est le truc le plus tordu que j'ai encore .....
  Et là, l'ambulance tombe une deuxième fois en panne d'essence.
  
  
  
  
  
  
  

AUTRES PHOTOS :