- Bobby part travailler et rencontre Matty en sortant :
- Matty : Salut !
- Bobby : Salut ! D'où tu viens ?
- Matty : J'ai fait un tour
- Bobby : Dans quel coin ?
- Matty : ...dans les églises, l'armée du salut,... j'ai lavé quelques lepreux
- Bobby : Non sérieux, d'où tu viens ?
- Matty : J'ai trainé dans New York. La nuit y'a plein de trucs à faire ici
- Bobby : ouais...c'est ce que tout le monde dit...il parait. J'y vais, à ce soir !
- Matty : Eh attends !...........Prends-ça (il lui tend un paquet de billets)
- Bobby : Pourquoi ?
- Matty : Pour le loyer, la nourriture. trouve-toi une belle nana et va t'éclater un peu.
- Bobby : Où t'as eu ça ?
- Matty : Je vais pas te mentir, j'ai vendu de la drogue mais juste aux écoliers, tu peux pas savoir tout ce que ces petits cons ont comme argent de poche....Ecoute-moi : j'ai un travail, c'est peut-être pas grand chose mais j'essaie de participer un peu
- Bobby : Merci
- Matty : A n'importe qui d'autre, je lui aurais dit "Ne le claque pas avec une stripteaseuse" mais avec toi j'ai aucun souci à me faire !

- Dans la salle de briefing :
- Kowalski : Nous avons un violeur qui sévit à Messy Garden, il a frappé 3 fois pendant les 2 dernières semaines, les victimes ont toutes décrit un homme noir portant un bonnet, agé d'une vingtaine d'années
- Bosco : Elles pouvaient pas être plus vague ?!!
- Kowalski : Maintenant vous allez tous sortir d'ici et faire votre boulot. Deniro, Sullivan et Davis, ne partez pas, Squad veut vous dire un mot
-
Squad : On a l'intention de faire une petite descente chez Sunder Walker dans la soirée, vous savez tous comment ça se passe ? On a besoin de quelques flics en tenue alors restez à l'écoute. On vous appellera quand on sera prêts.
Davis et Sully sortent de la salle.
- Davis (à Sully) : On va faire une descente ?
- Sully : C'est vraiment génial
- Davis : Vous n'êtes pas excité ?
- Sully : Je l'ai été...les 100 premières fois
- Davis : Pour moi, ça sera LA première fois. On a un équipement spécial ?
- Sully : Un équipement spécial ?!! On va coincer un bookmaker pas Lex Luthor. Contente-toi de faire ton boulot et surtout évite de me flinguer.
- Bosco et Yokas parlant de Fred
- Yokas : 4 jours ! Tu vois au début c'était marrant mais maintenant Fred commence à m'énerver.
- Bosco (en voyant 2 femmes en train de faire du jogging) : Ooh la vache ! Regarde un peu ça ! Waaoouuhh....
- Yokas : BOSCO !!
- Bosco : Quoi ?!! Tu racontes les mêmes histoires sans arrêt, c'est pas tous les jours que je vois des filles aussi bien roulées que ça... J'ai bien entendu "Fred commence à te gonfler"
- Yokas : Ca fait 4 jours qu'il a pas bu une bière
- Bosco : Ben, je croyais que tu voulais qu'il arrête de boire
- Yokas : Non, ce que je veux, c'est qu'il arrête de me prendre la tête avec ça. Toutes les 2 secondes il dit : (Elle prend une voix d'homme) : "4 jours entiers sans prendre une bière, j'ai toujours pas bu de bière aujourd'hui, qu'est ce que j'aurais dû faire hier, ah ouais, j'aurais dû boire une bière "
 
- Bosco : Alors ça veut dire qu'il a pas un gros problème
- Yokas : T'appelles ça comment quand Fred est pas assez sobre pour envoyer les enfants à l'école 2 jours par semaine?
- Bosco : Je dis juste que tu t'emballes peut-être un peu vite
- Yokas : Ah ouais. Et ça ça vient d'un gars qu'est tout excité dès qu'il voit le cul d'une bonne femme à l'horizon
- Bosco : Pas dès que j'en vois un ! .... Quand j'en vois un beau.

- Carlos et Doc dans l'ambulance, Doc vient de rouler dans un nid de poule :
- Carlos : Ca serait bien si vous pouviez conduire moins brusquement
- Doc : Toutes mes excuses, je crois qu'on aurait dû prendre la Rolls aujourd'hui ! .......Qu'est ce que tu fais ?
- Carlos : Mes devoirs. J'étais tellement crevé hier soir en rentrant je suis allé directement me coucher. (Doc commence à rigoler) . Il faut que je finisse mes devoirs avant demain sinon je........qu'est ce qui vous fait rire ?
- Doc : C'est d'entendre un adulte parler de faire ses devoirs
- Carlos : de génétique
- Doc : "ses devoirs", ça sonne bizarre. Tu trouves pas ça bizarre ?
- Carlos : Non pas du tout !

- Yokas et Bosco dans l'escalier :
- Bosco : On est au XXI ème siècle, et dans cette ville, y'a encore des immeubles sans ascenseurs
- Yokas : Oh, ça va te réchauffer de faire un peu d'exercice !
- Bosco : C'est pas le genre d'exercice que je préfère et au cas où t'aurais oublié, y'a le chauffage dans notre voiture
Yokas frappe à la porte de l'appartement où ils ont été appelés et une dame ouvre la porte.
- La femme : dieu merci, vous êtes là !
- Yokas : Quel est le problème madame ?
- La femme : ma petite fille, elle a besoin d'aide
- Yokas : Que se passe-t-il ici ?
- La femme : elle ne se sent pas bien
- Bosco : Elle est malade ? Si elle est malade on doit appeler une ambulance.
- La femme : Arrêtez de poser des questions et venez donc aider ma petite fille.
- Yokas : Mais où est-elle madame ?
- La femme : elle est dans sa chambre, dans son lit
Bosco passe devant la cuisine pleine de gateaux
- Bosco : Y'a tout ça à finir ?!!
Yokas appelle Bosco dans la chambre...

[...]
- Kim, Bobby, Yokas et Bosco essaient de trouver une solution pour faire sortir la femme de son appartement
-
Jimmy : Bosco, tu bosses où tu poses en uniforme ?
- Bosco : Tes petits copains ont besoin d'un coup de main, ils veulent que tu prennes une patiente
- Jimmy (à Bobby) : Quoi ? tu veux nous refiler ta patiente? Bobby, pourquoi tu me tends toujours une perche pour que je me foute de toi ?
Bobby et Kim s'écartent et montrent la femme à Jimmy.
- Jimmy : Waouh !!
- Kim : T'as une idée pour la faire sortir de là ?
- Bosco : La mettre au régime et attendre le printemps !
- Kim : une BONNE idée ?!!
 
 

|