SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 11 : "Seul au monde "
"Alone in the crowd"

• Sully et Davis sortant d'un magasin :
  
  - Sully : Qu'est ce que c'est que ça ?
  - Davis : Une affiche qu'il y avait dans le magasin
  - Sully : Tu l'as volée, ça doit être quelque chose qui vaut le coup
  - Davis : Regardez
  - Sully (en rigolant) : Waouh... "Venez trouver l'âme soeur à l'église Saint Edwards"
  - Davis : Ca a l'air marrant non ?
  - Sully : Ca doit être marrant ?! Tu dois être au bout du rouleau pour aller chercher l'âme soeur sur les bancs d'une église Davis. ca doit être rempli de paumés là dedans. j'en reviens pas que tu puisses croire à ce genre de trucs.
  - Davis : Non, j'ai déja une petite amie
  - Sully : ouais, c'est bien ce que je dis, pourquoi tu ...
  Sully vient de se rendre compte que ça le concerne lui et pas Davis.
  - Davis : Allez-y vous trouverez peut-être une belle pratiquante
  - Sully : Tu te fiches de moi ?!!
  - Davis : Oah, il faut pas le prendre comme ça, je veux juste vous aider
  - Sully : J'ai pas besoin d'aide
  - Davis : D'accord
  - Sully : Alors tu me lâches, ...j'te le conseille
  - Davis : oui, j'vous le jure.
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas dans la voiture :

- Bosco : C'est quoi le record du monde de la plus longue gueule de bois ? Ca va faire 2 jours, comment une gueule de bois peut durer aussi longtemps?
- Yokas : Depuis quand tu bois comme ça?
- Bosco : Ooh, c'est une nouvelle : Nicole. Elle est vraiment jetée. Je me défonce pour essayer de la suivre mais cette nana c'est une pro.
- Yokas : Tu l'as trouvée où?
- Bosco : Ca te dirait rien. Tu vois, non seulement elle boit comme un mec mais en plus... elle est ardente.... ardente et agressive.... très très agressive, surtout quand c'est dans une bagnole!
- Yokas : Aargh, tu pouvais pas m'épargner ce genre de détail ?
- Bosco : J'te jure, jamais j'aurais cru que je m'en plaindrais mais là je suis vraiment lessivé. J'crois que j'ai à peine dormi une heure en 3 jours.
- Central : 55-David, vous avez un homme probablement décédé dans son véhicule.
- Yokas : Un cadavre dans une caisse
- Bosco : Peut-être qu'il était avec Nicole !

• Sully et Davis sont appelés pour un coup de feu dans un appartement

- Sully : Toute la journée, descendre, monter, descendre, ils appellent jamais la police pour un truc au rez de chaussée.
- Davis : Ca vous fait du bien, ça vous maintient en forme.
- Sully : C'est pour ça qu'on me prend souvent pour Jack Lalanne
- Davis : C'est qui ça ?
- Une voisine (la parfaite commère qui débite 300 mots à la minute ! ) : Ici, c'est par là ! L'appartement de Monsieur Night. Il y a eu comme une explosion, mais pas une grosse, une petite.
- Sully : Une petite explosion
- La voisine : Ca aurait pu être un coup de feu mais c'était plus fort que ça et puis c'est un gros buveur.
- Davis : Comment vous le savez ?
- La voisine : Il se couche tard, il n'arrête pas de trébucher. On ne le voit jamais avec quelqu'un, il est toujours tout seul, je ne crois pas qu'il travaille, je ne l'ai jamais entendu se lever le matin. Mais il m'arrive de l'entendre parfois à travers la porte. J'ai pensé à un coup de feu parce que j'entends souvent dans sa télévision mais la c'était vraiment plus fort que ça.
- Davis : Vous avez frappé à sa porte ?
- La voisine : Oh non, je ne veux pas passer pour une curieuse.
- Sully : Très bien Madame Merci Vous pouvez rentrer chez vous, on va aller voir si tout va bien.
- La voisine : Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis ....
- Sully : ....juste en face
Elle ferme sa porte
Davis rigole et regarde Sully
- Sully : Elle veut pas passer pour une curieuse ! La seule chose qu'elle sait pas ce sont les résultats des examens proctologiques de ce type !

• Bosco et Yokas se rendent près de l'homme décédé dans son véhicule :
  
  - Yokas : Il a bien l'air mort
  - Bosco : ouais
  - Yokas : C'est triste de mourir là dedans
  - Bosco : oh, tu rigoles, c'est une GTO
  - Yokas (en frappant à la vitre) : Eh oh ....monsieur...monsieur s'il vous plait ....
  - Bosco : Pousse-toi un peu
  Bosco ouvre la porte et le type se réveille
  - L'homme : Eeehhh !!!Mais qu'est ce que vous faites ?
  - Yokas : C'est la police
  - L'homme : Quelle police ? Qu'est ce que vous voulez ?
  - Bosco : Vous aviez l'air mort
  - L'homme : Et ben, je l'suis pas !
  - Yokas : d'accord, vous allez bien ?
  - L'homme : Ca irait mieux si vous m'aviez pas réveillé comme des brutes
  - Yokas : Est ce que vous vivez dans votre voiture ?
  - L'homme : ouais, y'a une loi contre ça ?
  - Yokas : euh, non pas vraiment, mais ça dépend où vous êtes stationné
  - L'homme : Alors collez-moi une prune, ça sera pas la première, mais faites le vite
  - Bosco : C'est une 66 ?
  - L'homme : Non, une 67
  - Bosco : 399 bourrins ?
  - L'homme : Modèle 348, 4 carburateurs, ça vous colle au siège comme une crêpe
  - Bosco : Waaoouh !
  - L'homme : Monsieur l'agent !
  - Bosco : oui ?
  - L'homme : Vous allez ôter vos pattes de ma voiture ?
  
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas en sortant du poste de police

- Yokas : Je crois qu'il y a quelqu'un qui t'attend
- Bosco : Oh noonn, c'est elle, c'est Nicole !



- Yokas : Oooh, je vais être présentée à la nouvelle !... C'est du vrai le manteau ?
- Bosco : Possible, elle est bourrée de fric
- Yokas : Et elle s'interesse à toi ?
- Bosco : Mmh        Bonsoir
- Nicole : Excuse moi de venir te voir sans prévenir. C'était très urgent
- Yokas : Ben, vas-y !
- Bosco : Oh oui, euh ...J'te présente Faith ma fidèle coéquipière, Faith j'te présente Nicole



- Yokas : Bonsoir
- Nicole : Bonsoir, j'ai beaucoup entendu parler de vous
- Yokas : C'est réciproque. Très bien. très bien. Amusez vous bien tous les deux !
- Bosco : Nan, t'es pas obligée de partir, ...qu'est ce que tu fais ?
- Bosco (à Nicole) : Je suis presque sûr que t'as rien là dessous
- Nicole : Tu vois, tu me connais pas aussi bien que tu le crois. (En ouvrant son manteau) D'ailleurs tu ne trouves pas que finalement la nudité c'est pas si excitant que ça?
- Bosco : Waaooouuh!



- Nicole : Viens par ici
- Bosco : Attends.... ici ? Là?
- Nicole : Pourquoi pas?
- Bosco : On est pas franchement tout seuls
- Nicole : Tu sais si on se concentre suffisamment, on peut être seuls au monde.

AUTRES PHOTOS :