SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 15 : "Bavure policière "
"Officer involved"

• Davis et Sully dans la voiture :
  
  - Davis : Ma copine a décidé de m'emmener voir un film muet hier soir
  - Sully : Qui ? Tania ?
  - Davis : Non, non, une autre fille. Tania c'est du passé
  - Sully : Bah, je croyais que tu l'aimais bien
  - Davis : C'est loin tout ça maintenant
  - Sully : C'était vendredi. Ca fait quoi ? 4 jours ? C'est qui la nouvelle ?
  - Davis : Cette info est encore classée top secret pour l'instant
  - Sully : Et le film il était comment ?
  - Davis : Très mauvais
  - Sully : C'est vrai ?
  - Davis : ouais. L'invention du parlant ça vous a surement changé la vie !
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas (qui a mis son mari à la porte, la veille) recherchent un enfant porté disparu
  
  - Yokas : Qu'est ce qu'il y a de plus déprimant que de fouiller des caves et des poubelles à la recherche d'enfants disparus ?
  - Bosco : Ben, ...en retrouver un
  - Yokas : Il va bien falloir qu'on mette les choses au clair tôt ou tard
  - Bosco : Tu veux rien entendre
  - Yokas : Vas-y, dis-le, on verra bien
  - Bosco : T'es une lâcheuse ! A mon avis, t'as laissé tomber dès que ça a commencé à aller mal.
  - Yokas : Ah, tu crois ça ?
  - Bosco : ouais. Tu l'as emmené aux alcooliques anonymes ? ou chez un médecin ? Hein ? Qu'est ce que t'as fait pour que ça marche ?
  - Yokas : Oui, ça te va bien à toi de dire ça ! T'arrives même pas à rester avec une fille plus de 2 semaines !
  - Bosco : J'ai jamais promis de rester avec quelqu'un pour la vie. Mais quand je le ferai tu peux être certaine que je laisserai pas tomber au moindre problème
  - Bosco (en entendant des cris) : C'était quoi ?
  - Yokas (qui n'a pas entendu les cris ) : Ca ressemblait beaucoup à des reproches !
  - Bosco : Nan
  - Yokas : C'est un enfant !
  
  
  
  
  
  
  
• Davis a tiré accidentellement sur un homme, en croyant que celui-ci allait tirer sur Sully. Davis s'est enfui du poste de police pour échapper aux questions de l'IGS. Sully part le chercher
  
  - Davis : Vous m'avez retrouvé
  - Sully : Je suis flic Davis, c'est là que je serais venu. Je suis passé à l'hopital, je sais que tu as eu une engueulade avec le frère
  - Davis : J'appellerais pas ça une engueulade
  - Sully : Tu te sens mieux maintenant ?
  - Davis : S'il m'avait frappé, surement oui
  - Sully : Je crois pas que ça t'aurait plus aidé
  - Davis : On le saura jamais
  - Sully : T'as eu tort de partir sans voir l'IGS
  - Davis : J'ai rien à dire
  - Sully : Ils aiment que tout soit clair. Ils veulent trouver une raison de dire que le tir n'était pas justifié
  - Davis : Le tir n'était pas justifié
  - Sully : Tu as fait ce qu'il fallait
  - Davis : Pourquoi ça ? C'était ce qu'il fallait faire ? Foutez-moi la paix, s'il vous plait !
  - Sully : Je suis passé par là avant toi, je peux t'aider
  - Davis : Vraiment ? Sans blague. C'était quand la dernière fois que vous avez tiré sur quelqu'un sans raison ?
  - Sully : Je te parle de l'IGS. Davis, j'ai vu comment ils bossent, ils vont te réduire en miettes sans chercher à comprendre. T'es un trophé pour eux. Rien d'autre
  - Davis : Cet homme avait une femme et un fils et j'ai détruit leur vie.
  - Sully : Mais faire en sorte que tu sois puni ne va pas faire marcher cet homme à nouveau !
  - Davis : J'ai pas crié Halte, j'ai pas crié Police, je lui ai pas laissé une chance de poser le flingue, j'ai appuyé sur la gachette.
  - Sully : Si ce gars avait l'intention de me tuer, ton hésitation lui aurait donné assez de temps pour me faire exploser la cervelle. Evite de penser à tout le reste. Tu m'as sauvé la vie.
  - Davis : J'crois que je suis pas fait pour ce boulot
  - Sully : Alors arrête ! Fais quelque chose de ta vie, va en fac de droit, deviens clown, j'en ai rien à cirer moi ! Mais si tu ne veux pas retourner au poste ce soir pour régler toute cette histoire, tu vas aller en tôle.
  - Davis : J'ai juste voulu ... j'ai bien cru qu'il allait vous tuer ... j'ai cru qu'il allait ...
  - Sully : Ca je le sais moi, maintenant c'est à eux que tu dois le dire.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• - Bosco : C'est quoi cette odeur bizarre?
  - Yokas : Ca sent un peu la boue ou la vase.
  Bosco se retourne et trouve de la drogue cachée dans un sac poubelle
  - Bosco : ooh, c'est vraiment magnifique
  - Yokas : ...de la marijuana
  - Bosco : Non, je crois que le terme approprié c'est "un sacré paquet de marijuana" !!!
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas dans les vestiaires :
  
  - Bosco : Quand tu t'engueules avec Fred, vous baissez la voix pour que les enfants n'entendent rien ?
  - Yokas : oui
  - Bosco : Vous vous engueulez vraiment quand ils sont à l'école ou chez un de leur copain ... Quand j'étais en primaire, ma mère est venue me chercher à l'école un midi, elle a dit qu'on allait déjeuner dehors ; après 2 bouchées de mon sandwich au fromage, elle m'a dit que mon père n'allait plus vivre à la maison, qu'ils allaient se séparer. Je me suis dit que c'était pas possible parce qu'ils s'étaient jamais disputés. En tout cas jamais devant moi. Ils avaient tout fait pour que me vie ait l'air parfaite, alors en apprenant la vérité, j'ai été totalement pris au dépourvu. Janvier 1981, rien n'a jamais été pareil, pas seulement à certains moments, tout le temps, c'était différent. Tu crois qu'Emily le sait ? J'étais éveillé moi aussi mais jamais j'aurais pu imaginer ça. J'ai pleuré tous les soirs dans mon lit pendant 2 ans. Quand ma mère ne me voyait pas, quand je n'avais pas à faire semblant d'être fort devant les gens. Je veux seulement que tu comprennes que ce que tu fais va bouleverser complètement la vie de tes enfants...
  - Yokas : .........
  
  
  

AUTRES PHOTOS :