SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 1

Episode 19 : "Seule dans la ville "
"Spring forward, fall back"

• Bosco est dans le lit. Nicole est partie chercher une bouteille de Champagne. On entend le bouchon sauter.
  
  - Nicole : oh mince, y'en a partout !
  - Bosco : Ca va ? ......... Je commence dans une heure
  - Nicole : C'est pas pour que tu boives
  ...
  - Nicole : Quoi ?
  - Bosco : Vraiment. Tu es magnifique !
  - Nicole : Toi aussi
  - Bosco : oh, je t'en prie
  - Nicole : Quoi ?! Les hommes peuvent être magnifiques
  - Bosco : Je préfère de très loin "masculin"
  - Nicole : Ah... et pourquoi pas "costaud" ? "baraqué" ? "très fort" ? ""musclé" ? ... et "rablé"
  
  
  
  
  
• Davis et Sully dans la voiture

  - Davis : J'ai lu un article dans le Times ce matin sur les rendez-vous en ligne. On ne passe plus une petite annonce pour rencontrer du monde, on dialogue sur internet maintenant.
  - Sully : des pédophiles, tous les fétichistes et les sadiques
  - Davis : Passez une annonce sur un site web et le lendemain vous pouvez choisir parmi une centaine d'e-mails, c'est bien..
  - Sully : Pourquoi j'ai l'impression que cette conversation va franchement me gonfler ?
  - Davis : Voila ce qu'on va faire, décrivez moi la femme idéale pour vous... la cinquantaine ? (ils échangent un regard) ... la trentaine d'accord;
  Davis commence à noter sur son carnet
  - Davis : ..très séduisante, pleine de vitalité... coté sexe, qu'est ce que vous aimez?
  - Sully : Ca c'est pas tes oignons
  - Davis : les trucs tordus ?!.....ouais, vous devez aimer ça !
  Sully essaie d'attraper le carnet à Davis
  - Davis : aah mais non !! Au pire vous ne répondez à aucun de ces e-mails. Qu'avez vous à perdre?
  - Sully : ma dignité.
  
  
  
  
  

• Davis et Sully sont appelés pour un cambriolage dans une église :
  
  - Sully ( en entrant) :  Oh  mon fils, cette fois je suis foutu
  - Davis : pourquoi ?
  - Sully : C'est ma paroisse, va me falloir une bonne excuse pour ne pas être venu à l'église.
  - Davis : Dites lui que vous étiez malade
  - Sully : ouais ...pendant 10 ans
  
  [...]
  
  En partant
  - Le père : Ta voix nous manque à la chorale John. Viens nous voir dimanche.
  - Sully : J'ai déménagé.......mais......bon, j'essayerai....
  - Davis : vous avez déménagé ?!
  - Sully : Tais-toi
  - Davis : Depuis quand ?
  - Sully : Davis, tais toi !
  - Davis : Alors vous allez pendre la crémaillère
  - Sully : Tais toi quand tu parles !
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas en voiture :

  - Yokas : Qu'est ce que t'as dans le cou ??!! C'est un suçon ?... oh mon dieu, comme les gosses au lycée  
  - Bosco : Tu devrais voir mon torse, cette relation est plutôt éprouvante
  - Yokas : une relation? Tu débloques, vous n'avez pas une relation
  - Bosco : Je passe presque toutes mes nuits chez elle
  - Yokas : Ce que ferait un chien en chaleur. Une relation c'est avoir des conversations, partager des centres d'interêts, des repas..
  - Bosco : ouais, on discute, on discute de toutes sortes de choses
  - Yokas : des nouvelles positions qu'elle a envie d'essayer, ça, ça compte pas.
  
  
  
  
  
  
  

• Carlos et Doc en train de faire le plein de l'ambulance :
  
  - Carlos : Je dis simplement que si j'ai du temps de libre, je dois le passer à étudier
  - Doc : C'est ce que tu fais de ton temps libre tous les jours
  - Carlos : Ecoutez, je suis un peu largué en cours, alors je dois utiliser chaque minute que j'ai à bosser
  - Doc : Bien, je ferai tout ce que je pourrai pour empêcher ton travail de venir empiéter sur tes devoirs
  
  
  
  Vangie arrive
  - Vangie : Carlos. Je suis passée à ton appartement ce matin, t'étais pas là
  - Carlos : J'ai mon cours de chimie organique le mardi
  - Vangie : On peut parler, une minute ?
  Carlos regarde Doc
  - Doc : Là, c'est sur ton temps d'étude
  - Vangie : Je suis passée à ton appartement vers 8h, j'ai attendu pendant 6 heures !
  - Carlos : On était censé se retrouver ?
  - Vangie : Je devais te parler d'urgence
  - Carlos : Ben oui, j'étais pas là, alors parle-moi maintenant
  - Vangie : Sur un parking ? Tu rigoles ?
  - Carlos : Ouais, sur un parking, et alors ? Je vois même pas de quoi on pourrait parler en plus
  - Vangie : Je suis enceinte !
  - Carlos : !!! ...... de combien ?
  - Vangie : 6 semaines, peut-être 7
  - Carlos : T'es sûre que c'est de moi ?
  - Vangie : T'es un salaud !
  - Carlos : Vangie, attends ...
  - Vangie : Va te faire foutre ! Qu'est ce que tu crois ? Tu me prends pour une fille facile ? Tu crois que je couche avec n'importe quel mec ?
  - Carlos : Eehhh ! .....
  
  
  
  
  
  
  
• Davis et Sully à la recherche de Molly : une petite fille disparue
  
  - Davis : C'est le jour idéal pour attaquer une banque. Tous les flics sont occupés
  - Sully : Ouais, une fillette a disparu, la seule chose qui ferait sortir plus d'uniformes c'est une femme toute nue !
  
  
  
  
  
  
  
• Bosco et Yokas à la recherche de Molly

  - Bosco : Quand j'aurai des gosses, je leur implanterai un système de localisation directement sous la peau
  - Yokas : Comme on trouve sur les voitures ?!
  - Bosco : Ouais, pourquoi pas ? Les gosses valent quand même plus que ta bagnole !
  
  

  
  
  
  
  

• Bosco et Yokas rentrent dans un batiment sombre, toujours à la recherche de Molly. Bosco ouvre une porte et découvre un énorme rat

  - Yokas et Bosco : aaarghh !!!
  - Bosco : je déteste les rats
  - Yokas : T'as vu la taille de ces bestioles !
  - Bosco : Le maire devrait délivrer des permis et déclarer l'ouverture de la chasse, plus personne ne crèverait de faim.
  - Yokas : ouais mais pour ça, il faudrait trouver des personnes prêtes à manger du rat.
  - Bosco : Tu crois qu'ils mettent quoi dans les burritos du resto mexicain que t'aimes tant ?
  
  
  

  
  

• Bosco et Yokas dans la voiture :
  
  - Bosco : J'ai réfléchi
  - Yokas : C'est une première !
  - Bosco : J'crois que je suis prêt à assumer certaines choses. Peut-être même à me caser et avoir des gosses
  - Yokas : Avec Nicole ?
  - Bosco : Ca se pourrait.... T'as raison quand tu dis qu'on a pas une véritable relation. C'est bientôt l'anniversaire de ma mère. J'ai envie de demander à Nicole de venir à la fête avec moi
  - Yokas : Tu vas lui présenter les amies de ta mère ? A Fresh Meadow ? Ecoute-moi, si elle survit à ce groupe, épouse-la vite c'est le grand amour .
  

  
  
  
  
  
  

Découvrez les lieux de tournage de certaines scènes grace à Google Earth :

Dans cet épisode :

Lieu de l'accident où Molly a disparu

AUTRES PHOTOS :