SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 2

Episode 1 : " Le disparu "
"The lost"

• Sully, en voix off, au début de l'épisode :

- Je n'ai pas peur de grand chose, ni du sang, ni des serpents, ni des rats, je n'ai même pas le vertige, je me souviens qu'un jour j'ai dû enjamber la rambarde du pont Georges Washington pour empêcher un type de sauter. C'était à 70 mètres au dessus de l'eau.... Mais on a tous quelque chose qui nous terrifie, quelque chose qui nous réveille en sursaut en plein milieu de la nuit, en sueur, et tatonnant pour trouver la lampe de chevet.... Je fais ce cauchemar environ une fois par mois, et quand il arrive, il se faufile dans ma tête accompagné d'une odeur de poussière humide et de renfermé... Moi, ma terreur, ... c'est d'être enterré vivant.

• Sully a fait tomber les clés de la voiture dans les égouts. Il descend les chercher pendant que Davis reste à attendre dans la rue

- Davis : Alors, tu les as trouvées ?
- Sully : Non
- Davis : Tu veux que je prévienne et qu'on nous envoie un autre trousseau ?
- Sully : Non !!
- Davis : Mais enfin, t'es pas le premier à perdre un trousseau de clés Sully !
- Sully : Ou tu la fermes ou tu viens ici et tu m'aides à le trouver
- Davis : Sans moi, non merci



[...]

Sully remonte, Davis commence à rigoler
- Sully : Et pas un mot !
- Davis : J'ai absolument rien dit
[...]
- Davis : Oh, tu sens bon ! Tu sais ce qu'il faudrait ? C'est les accrocher à une chaine comme celle qu'on trouve aux toilettes des stations services. Celle qui entoure le papier toilette !
- Sully : Si cette histoire circule, je saurai que ça vient de toi



Une voiture passe et éclabousse Sully qui était en train de s'essuyer les mains.
- Sully : Sale fumier !
Davis et Sully se mettent à la poursuite de la voiture
- Davis : Mais quelle est l'infraction ? Agression d'un policier avec une flaque d'eau ?

• Dans les vestiaires :

- Bosco : J'suis un Dieu
- Sully : Quoi ?!!
- Yokas : Fais pas attention à Zeus
- Bosco : J'ai battu mon record cette nuit, d'ailleurs je crois que j'ai battu le record de tout le monde. Tu crois que si je préviens ils mettront mon nom dans le livre des records ?
- Sully : Mais de quoi il parle ?
- Yokas : Laisse tomber
- Bosco (à Davis qui sort des toilettes) : Eh Davis, tu l'as déja fait 8 fois ?
- Davis : 8 fois quoi ?
- Yokas : L'amour
- Bosco : Ouais, je l'ai fais 8 fois dans la nuit, moi ! ... Alors, Davis ?
- Davis : Ouais, même un peu plus mais j'ai vachement de mal le matin. Je me souviens de cette fille qui dansait dans une comédie musicale, elle avait un cul...
- Yokas : D'accord, c'est là que je me barre
- Sully : Je vais avec elle



Yokas et Sully sortent des vestiaires
- Yokas : Huit fois ! Attends qu'ils aient des enfants, ils auront de la chance si c'est huit fois par an. T'as pas d'enfants toi Sully?
- Sully : Non, je n'ai pas d'enfants
- Yokas : Enfin, tu sais, je les aime mais à part prendre une douche, j'ai jamais le temps de rien faire. Dis donc, j'ai vu ta photo ce matin dans le journal.
- Sully : ouais, j'ai l'air ridicule
- Yokas : Pas du tout
- Sully : J'ai la tête du type qui se demande à quoi sert une pelle.
- Yokas : Non j'trouve pas.

• Tous les policiers sont à la recherche d'un homme enterré vivant.
  Bosco vient de se prendre les pieds dans du fil barbelé

- Bosco : Bon sang, c'est pas vrai !! Ils ont pas de chiens pour ça ?
- Yokas : Si mais ils veulent pas leur faire perdre leur temps
- Bosco : Oh, c'est pas vrai ! Mon nouveau pantalon ! C'est toujours comme ça, quand je trouve un pantalon qui me va. Tu sais ces fameux chiens policiers qui fouillent les décombres et retrouvent les disparus, ou ils pourchassent les prisonniers évadés jusque dans les marais
- Yokas : jusque dans les marais ?!!



- Bosco : T'es sûre que tu vas bien ?
- Yokas : Oui, très bien !
- Bosco : Tu devrais pas être dehors par cette chaleur
- Yokas : Bosco, tu recommences pas avec ça !
- Bosco : Tu devrais dire que t'es enceinte
- Yokas : On me mettra derrière un bureau et j'en ai pas envie ! ... Et non, j'en ai pas parlé à Fred
- Bosco : Attends, tu sais même pas ce que je voulais dire
- Yokas :Non ?
- Bosco : NON
- Yokas : Qu'est ce que tu voulais dire alors ?
- Bosco : ...
- Yokas : C'est bien ce que je pensais



- Bosco : Il est le père ?
- Yokas : Bosco tu la fermes !
- Bosco : Il a le droit de savoir
- Yokas : Je te préviens ...
- Bosco : Tu dois lui dire
Yokas ramasse de la terre et la balance sur la tête de Bosco
- Bosco : Aiiiee!!!
- Yokas : Je t'avais prévenu
- Bosco : Mais tu m'as envoyé une motte de terre !!!
- Yokas : Et la prochaine fois je t'enverrai une brique.

• Doc et Carlos doivent emmener un homme à l'hopital mais son perroquet (Walter) ne veut pas abandonner son maitre

- Carlos : Je croyais que les perroquets parlaient
- La fille (celle qui a prévenu les secours) : Walter est un cacatoès, la plupart des gens confondent
- Carlos : Il faudrait prévenir la SPA
- Doc : Non, ça nous prendrait des heures et on doit l'emmener aux urgences
- Carlos : Alors qu'est ce qu'on fait ?
- La fille : Vous savez il est très gentil, il suffit de lui donner à manger (en donnant à Doc un morceau de pain)
- Carlos (en rigolant) : S'il fait des saloperies, je nettoierai pas !

• Carlos est à l'hopital pour se faire recoudre après que le perroquet l'ait attaqué

- Dana : Une attaque de perroquet ?
- Carlos : Tout droit sorti d'un Hitchcock... c'est pas amusant
- Dana : Ca me fait pourtant rire



- Doc : Qu'est ce que ça donne ?
- Dana : Il faut faire des points de suture
- Carlos : Vous voyez !
- Dana : Et le perroquet tueur, où est-il passé ?
- Doc : C'est un cacatoès, il est dans l'ambulance
- Carlos (Dana est en train de nettoyer sa blessure au front) : Aoouuch !!
- Dana : Mais tu voudrais bien arrêter de faire le bébé ? Attends un peu que Monville soit là
- Doc : Monville fait ses points de suture ? J'aimerais pas être à ta place !
- Carlos : Où est Moralès ?
- Doc : En repos. Rien de nouveau sur le kidnapping ?
- Dana : L'homme enterré ? Non rien. Cet après midi on a regardé la télévision, il a 72 ans, un pacemaker, six petits-enfants. Ils ont interviewé sa femme, elle n'a pas arrêté de pleurer devant la caméra.
Monville entre dans la salle
- Monville : Qu'est ce qu'on a ?
- Dana : Il a le front ouvert
- Monville (en prenant la tête de Carlos) : Penchez-vous vers moi. .... Solution à 1%
- Carlos : Attendez, attendez.. non, non ... attendez ... aiiie !!!!... Aouch... Nom de Dieu !!



- Monville : Le vieux avec une pneumonie, c'est vous qui l'avez amené ?
- Doc : Hector ? ... oui
- Monville : Il est mort. ... Préparez de quoi le recoudre, je reviens
- Carlos : Bon sang, il a fait son internat à Bagdad ?
- Doc : Et encore, t'as de la chance, sa spécialité c'est le toucher rectal !
- Carlos : Oh la vache !! ...



- Carlos : Qu'est ce qu'on va faire de Walter ?
- Doc : Il est dans l'ambulance, on a qu'à l'emmener jusqu'au refuge et les laisser se débrouiller avec
- Carlos : Je remonte pas avec lui là dedans
- Doc : Tu as une meilleure idée ?

• Doc a réussi à convaincre Carlos de remonter dans l'ambulance avec le cacatoès

- Carlos : Il nous fixe
- Doc : Il est sage
- Carlos : Il a ce regard
- Doc : Quel regard ?
- Carlos : Celui de Clint Eastwood dans "Pour une poignée de dollars"...



- Carlos : Eh, qu'est ce qui va lui arriver une fois arrivé au refuge ?
- Doc : Il va certainement être adopté (Doc descend de l'ambulance) . Je reviens
Carlos reste seul dans l'ambulance avec le cacatoès. Il tente de lui donner à manger et commence à sympathiser.



Doc frappe à la vitre et Carlos descend de l'ambulance
Le gardien du refuge attend avec une cage
- Le gardien : Le perroquet est à l'arrière ?
- Carlos : Le cacatoès. La plupart des gens confondent
- Le gardien (en voyant le pansement de Carlos) : C'est lui qui vous a fait ça ?
- Carlos : Ouais, mais on lui avait fait peur



Le gardien monte dans l'ambulance et se débat pour essayer de capturer le cacatoès. Après quelques acrobaties, il parvient enfin à l'attraper. Le gardien descend de l'ambulance, sans un mot



- Doc : C'est tout ?
- Le gardien : oui
- Doc : On a pas de papier à signer ou autre chose ?
- Le gardien : non
- Carlos : Qu'est ce qui va lui arriver ?
- Le gardien : Il a attaqué un employé municipal, .. on va lui régler son compte.
- Carlos et Doc : !!!

• Bosco, Yokas et Davis arrêtent de chercher l'homme enterré vivant

- Bosco : C'était une journée bien remplie
- Yokas : On s'y remettra dès demain matin, ça tu peux compter dessus.
- Bosco : Ce type est mort surement. Ils l'ont tué puis enterré. Ils ont pris la rançon et se sont enfuis, moi c'est ce que je ferais.
- Yokas : Tiens voila tes chiens Bosco
- Bosco : Juste quand on s'en va
- Davis : Eh, vous savez autrefois dans les cercueils, on vous attachait une corde autour d'un doigt, une cloche était fixée à l'autre bout, alors si vous n'étiez pas mort et que vous étiez réveillé, il suffisait de tirer sur la corde et la cloche sonnait. On peut dire qu'ils étaient sauvés par le gong.
- Bosco : C'est pas une blague ?
- Davis : Non. ... Quand même vous imaginez ce type enterré depuis plus d'une journée et sans savoir si on va pouvoir le trouver. Enfin, je me demande ce qu'il est en train de penser
- Bosco :Eh bien, je prendrai bien un café !
- Yokas : T'es vraiment malade Bosco, tu sais ça ?

Découvrez les lieux de tournage de certaines scènes grace à Google Earth :

Dans cet épisode :

Tous les policiers sont à la recherche de l'homme enterré vivant

Doc et Carlos viennent soigner l'homme au cacatoès

AUTRES PHOTOS :