SCRIPTS / CAPTURES D'ECRAN

SAISON 2

Episode 18 : "Une ligne de conduite "
"Honor"

• Jimmy et Joey jouent dans un parc
  
  - Jimmy (en voix off) : Dans le film Jerry MacGuire, Tom Cruise se réveille en sueur et décide de se fixer une ligne de conduite. Il sent que la vie lui échappe, et pour en reprendre le contrôle, il a besoin d'un plan. Je crois que c'est ce qu'il me faut à moi aussi : une ligne de conduite, un plan. Et mon plan consiste à faire tout mon possible pour réparer le mal que j'ai fait aux personnes que j'aime le plus
  
  
  
  
  
• Jimmy donne rendez-vous à Brooke dans un café
  
  - Brooke : Salut. Désolée pour le retard. T'es là depuis longtemps ?
  - Jimmy : Oui, un moment ... Tu es très jolie
  - Brooke : Qu'est ce que tu veux Jimmy ?
  - Jimmy : Je me disais qu'il fallait qu'on parle
  - Brooke : Qu'on parle de quoi ?
  - Jimmy : Hum... et bien, je t'aime Brooke
  - Brooke : Oh non, évite de dire ça !
  - Jimmy : C'est vrai, je t'assure
  - Brooke : Tais-toi, je t'en prie Jimmy
  - Jimmy : Brooke, je veux qu'on se remette ensemble
  - Brooke : Non !
  - Jimmy : J'ai fais une erreur, ça je le sais
  - Brooke : Ecoute, j'ai pris un avocat
  - Jimmy : Non, non, écoute, je suis désolé
  - Brooke : Il a dit que puisqu'on est pas restés ensemble très longtemps, ça sera pas un problème
  - Jimmy : Je te promets Brooke
  - Brooke : Je n'attends absolument rien de toi Jimmy d'accord ? Rien du tout. Ni pension alimentaire ou autre. J'ai juste ... l'appartement était à moi avant qu'on soit ensemble alors je voudrais le garder
  - Jimmy : Ca n'arrivera plus jamais. Jamais
  - Brooke : Je vais lui dire de t'envoyer les papiers. Alors sois gentil, signe-les Jimmy, tu veux. Je t'en prie, signe-les moi
  
  
  
  
  
  
  
• Devant la caserne, les pompiers jouent au football
  
  - Lombardo : Regardez-ça, je lance comme un Dieu aujourd'hui
  - Walsh : Ouais, mais c'est demain le match
  - Lombardo : Oh, t'en fais pas pour moi
  - Alex : Eh, Doc dit que le diner sera bientôt prêt
  - Lombardo : Encore 5 minutes maman !
  
  
  
  
  Le camion des pompiers de la caserne 86 arrive
  - Lombardo : Oh, super, regardez qui est sorti de son trou à rat
  - Nollins : Salut les filles
  - Jimmy : Tu t'es perdu Nollins ? Je sais que c'est dur de se repérer par ici, les rues ont plein de numéros à quatre chiffres
  - Nollins : Nous on passe pas nos journées à rien faire
  - Lombardo : Un conseil : Ne restez pas devant chez nous
  
  
  
  - Nollins : On veut seulement être gentils, on vous a apporté ça pour après le match demain (en sortant un seau de pompier avec un ruban rose dessus) , y'a des bandes et de la pommade anti-inflammatoire, une boite de mouchoirs pour sécher vos larmes et un téléscope pour nous regarder partir quand vous serez scotchés sur place.
  - Jimmy : Oh non non, si tu nous donnes ton téléscope, comment tu trouveras ton engin quand tu iras aux toilettes ?
  - Nollins : "mon engin"? Comment tu crois que j'ai appris à tenir une lance ?
  - D.K : Je croyais que c'était en essayant de garder ta femme chez toi
  - Jimmy : A demain !
  - Nollins : Compte sur moi
  
  
  
  - Lombardo : Je déteste ce gros con
  - D.K : Je suis impatient de lui éclater la tête
  - Alex : Oui, moi d'abord
  - Lombardo : Wouh, Alex !
  - Alex : Tu crois qu'après ça, je jouerai pas demain ?
  - Jimmy : Tu peux bloquer le quarterback ?
  - Alex : Sans problème
  - D.K : Et tu sais ce que ça veux dire ?
  - Alex : Tu veux peut-être que je t'en colle une tout de suite pour te montrer
  - Lombardo : Wouhou, elle mordrait la petite, attention !
  - Walsh : Tu voudrais pas m'épouser ?
  - Lombardo : On joue brutalement tu sais ?
  - Alex : Ouais, ouais
  
  
  
  Lombardo, DK, Walsh et Alex montent, Jimmy reste assis dehors. Linda (la copine de Lombardo) arrive.
  
  - Linda : Salut
  - Jimmy : Jo est à l'intérieur
  - Linda : Je voudrais te parler avant
  - Alex : Jimmy ! Tu te dépêches, on t'attend. Le dîner est prêt
  - Jimmy : Oui, oui, je monte tout de suite
  - Linda : J'ai fait une échographie. Je suis enceinte de plus de quatre mois, ce qui fait que la conception a lieu à peu près à l'époque de tes fiancailles
  - Jimmy : !!!
  - Linda : Ecoute. J'adore Jo, c'est un mec génial mais au cas où il me laisse tomber parce que cet enfant est brun avec deux énormes fossettes, je veux que tu saches qu'il n'est pas question que je me retouve à l'élever toute seule
  
  
  
  
  
  
  
• Tous les pompiers et secouristes sont autour de la table, à préparer une stratégie pour le match
  
  - Lombardo (en utilisant ce qu'il y a sur la table pour expliquer son plan) : On fait une feinte de tirs croisés, comme ça. Jimmy est là. D.K est ici.
  - D.K : Alors je suis un macaroni ?
  - Carlos : Toi, au moins t'es pas un morceau de pain
  - Lombardo (à Carlos) : Non, ça c'est pas toi, c'est un morceau de pain !
  
  
  
  - Carlos : D'accord. Et où je suis moi ?
  - D.K : Nulle part
  - Carlos : Quoi ? Taylor va jouer et pas moi ?
  - Doc : Les secouristes ne jouent pas, c'est la tradition
  - Carlos : Oh, je vous en prie les gars, je veux être dans l'équipe moi
  - D.K : Tu peux toujours porter nos sacs
  
  
  
  Tout le monde rigole, Carlos s'en va, vexé.
  - Lombardo : Bon, je recule un peu. Jimmy se replace sur cette ligne, je remonte sur le flanc droit. Bingo !
  - Doc : Arrête ! Ce plan tordu n'a vraiment pas une chance.
  - D.K : C'est comme ça qu'on a perdu les quatre derniers matchs
  - Lombardo : Vous avez un meilleur truc ?
  - Alex : Ouais, on pourrait se déployer d'un coté et envoyer Jimmy sur l'autre flanc
  - Walsh : Oh oh, ma future femme parle. Chérie, prends cette pâte et montre à ces débiles comment jouer.
  Jimmy monte
  - Lombardo : Jimmy, on prépare un tout nouveau plan
  - Jimmy : Bien, je vais prendre une douche avant
  - Alex : Vous allez réfléchir à ce qu'on va apporter comme maillot et quand je reviendrai on mettra au point une stratégie.
  
  
  
  
  
  
  
• A la caserne, Jimmy aide un autre pompier à rentrer le camion. Un homme sur un vélo regarde la scène
  
  - Homme : Waouh ! Y'a pas à dire, les camions de pompiers sont vraiment très chouettes
  - Jimmy : Essayez d'en laver un entièrement une fois
  - Homme : D'accord. ... C'est surement cool d'être pompier, n'est ce pas ?
  - Jimmy : Ca dépend des moments
  - Homme : Il parait qu'il y a un gars dans cette caserne qui est considéré comme le meilleur de la ville
  - Jimmy : Ah oui ?
  - Homme : Ouais, il s'appelle Jimmy je sais pas quoi
  - Jimmy : Doherty. Jimmy Doherty
  - Homme : Ouais. Ouais c'est ça. Il est dans le coin ? J'aimerais bien lui parler.
  - Jimmy (en lui tendant la main): Hum ... vous venez de le faire.
  L'homme sort sa main de sa poche et donne des papiers à Jimmy
  - Jimmy : Qu'est ce que c'est ?
  - Homme : Une demande de divorce. Vous êtes notifié. ... C'est un camion super chouette.
  
  
  
  
  
  
  
• A la caserne, tout le monde dort sauf Jimmy qui est en train de regarder les papiers du divorce.
  
  - Lombardo : Qu'est ce que tu fais là ?
  - Jimmy : Oh, tu m'as fait une de ces peurs !
  - Lombardo : T'es là depuis longtemps ?
  - Jimmy : Ouais, un moment
  - Lombardo : Je peux te poser une question ? C'est important
  - Jimmy : Je t'écoute
  - Lombardo : Est-ce que je ronfle ?
  - Jimmy : Quoi ??
  - Lombardo : Depuis qu'on a emménagé, Linda me dit toujours que je ronfle mais ça c'est des conneries d'après moi. D.K vient de me réveiller, il dit que je l'empêche de dormir
  - Jimmy : Oui oui c'est vrai : tu ronfles
  - Lombardo : Déconne pas ! C'est vrai ?
  - Jimmy : On dirait un vrai diesel, tu le savais pas ? Demande à tous ceux de la caserne
  - Lombardo : Toute la caserne est au courant ?
  - Jimmy : Tu rigoles ! Tout le quartier est au courant !
  
  
  
  - Lombardo : Je vais devoir lui dire qu'elle avait raison. Une nouvelle fois. Il va falloir que je m'y habitue, pas vrai ? ... Je t'ai dit que j'avais fabriqué un lit en forme de camion de pompiers ? La cabine c'est la tête de lit et le matelas c'est le corps du camion
  - Jimmy : Un conseil : Ne dis pas aux autres que tu as un lit en forme de camion de pompiers
  - Lombardo : C'est pour le bébé
  - Jimmy : ........
  - Lombardo : T'es préoccupé ?
  - Jimmy : ouais ....... et ton bras?
  - Lombardo : Contente-toi seulement de trainer ta carcasse où il faut et le ballon sera bien là
  
  
  
  
  
  
  
• A la caserne, Jimmy descend des vestiaires. Lombardo et Linda sont en train de s'engueuler devant la caserne. Carlos, Alex, Doc, Walsh et Dick regardent la scène par la fenêtre
  
  - Jimmy : Il reste un peu d'aspirine ?
  Carlos fait signe à Jimmy de s'approcher de la fenêtre
  - Alex : Je laisserais jamais un mec pointer son doigt sur mon visage comme ça.
  - Carlos : Il faudrait donner des gants de boxe à cette fille
  - Doc : Pourquoi tout ce que vous faîtes ici est du niveau d'une cour de récréation ?
  - Jimmy : Qu'est ce qui se passe ?
  - Walsh : Lombardo pique une crise
  - Carlos (à Jimmy) : Mais au moins, ça n'a rien a voir avec toi cette fois, hein ?
  
  
  
  
• A l'extérieur :
  
  - Lombardo : Mais ça c'est quelque chose de très sérieux !
  - Linda : Mais qu'est ce que tu voulais que je fasse ? Que j'attende tranquillement qu'on en discute à sa naissance ?
  - Lombardo (en jetant un regard vers la fenêtre où tout le monde observe la scène) : ... J'ai pas du tout envie de parler de ça maintenant.
  
  
  
  
• Lombardo monte à la caserne. Tout le monde fait semblant d'être occupé
  
  - Lombardo : Si j'avais su que mes scènes de ménages vous interessaient à ce point, je vous aurais installé des chaises !
  
  
  
  
  
  
  
  
• Jimmy, Lombardo, Alex, Dick, Walsh et Lou dans le camion de pompiers.
  
  - Jimmy (à Lombardo) : Ca va ?
  - Lombardo : ouais ouais, très bien. Je me suis engueulé avec Linda à propos du gosse. Elle a acheté un bouquin et elle veut qu'il porte un prénom original comme Hunter ou Oliver
  - D.K : Oliver, ouais c'est super, tu pourrais l'appeler Oli, ça serait plus court
  - Lombardo : Arrête de déconner, c'est pas un prénom de pompier !
  - Lou : Eh Oli, prends la hache et fait un trou dans ce mur !!
  - Lombardo : J'ai déja décidé. Il va s'appeler Jo.
  - D.K : Très original
  - Lombardo : Mon grand-père c'est Jo, mon père c'est Jo et moi c'est Jo ... mon gosse ça sera Jo
  - Walsh : Donc Jo c'est un nom de pompier, c'est ça ?
  - Lombardo : Eh, te marres pas, tu te fous du gosse de Jimmy aussi
  - Jimmy : Quoi ?
  - Lombardo : Bah ouais, Joey, ça vient bien de Jo aussi
  - Alex : Et si c'est une fille ?
  - Lombardo : Ahah, chez les Lombardo, c'est la tradition, le premier enfant est toujours un mâle
  - Walsh : Et si c'est pas le cas ?
  - Lombardo : J'espère qu'elle jouera aussi bien au football que Taylor
  
  
  
  
  
  
  
• Un incendie s'est déclaré dans un ancien entrepôt abandonné. Plusieurs casernes sont mobilisées.
  Jimmy se retrouve prisonnier des flammes avec Nollins (caserne 86). Lombardo part à leur recherche. Mais se retrouve à son tour coincé au milieu de l'incendie.
  Jimmy parvient à sortir Nollins de l'immeuble. Le batiment étant devenu trop dangereux, Lou interdit à Jimmy de retourner secourir Lombardo.
  Jo parvient tout de même à sortir des flammes et est emmené à La Pitié avec de graves brûlures.
  
  
  
  
  
• Le lendemain, Jimmy retourne sur les lieux de l'incendie qui vient tout juste d'être maitrisé.
  
  - Jimmy (en voix off) : Trois pompiers sont morts cette nuit là. Certains que je connaissais, certains que je n'avais jamais rencontrés, d'autres sont retournés dans cet enfer pour essayer de me retrouver, ils n'en sont jamais sortis. Ils n'ont pas demandé si j'étais quelqu'un de bien avant d'y aller. Je crois que ma ligne de conduite sera de prouver chaque jour, jusqu'à la fin de ma vie, que je mérite ce que ces hommes ont fait pour moi
  
  
  
  
  

Découvrez les lieux de tournage de certaines scènes grace à Google Earth :

Dans cet épisode :

Match de foot entre pompiers

Incendie dans un entrepôt du port

• AUTRES PHOTOS :